Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taifead an lá dár gcionn
en
day-after record
fr
sondage effectué le lendemain du 1er spot TV
tambor de dar corda a peso
da
tromle til lodkraft
de
Trommel fuer Gewicht-Aufzug
en
winding weight drum
es
tambor de dar cuerda de pesas
fi
telaratas käyntipainolle
fr
tambour de remontage à poids
it
tamburo di carica a pesi
sv
trumma till lodkraft
tambor de dar corda a peso de campainha
da
valse til lodslagværk
de
Trommel fuer Gewicht-Aufzug Schlagwerk
en
striking winding weight drum
es
tambor de dar cuerda de sonreía de pesas
fi
voimaratas lyöntipainolle
fr
tambour de remontage de sonnerie à poids
it
tamburo di carica a pesi della suoneria
sv
valstrumma till slagverk
telemonitoraġġ id-dar
Health
Information technology and data processing
da
teleovervågning i hjemmet
de
Fernüberwachung zuhause
el
τηλεπαρακολούθηση κατ'οίκον
en
home telemonitoring
es
televigilancia en el hogar
fr
télésurveillance à domicile
it
telemonitoraggio a domicilio
,
telesorveglianza domiciliare
lv
teleuzraudzība mājās
nl
thuisbewaking
pl
zdalne monitorowanie pacjentów w domu
pt
telemonitorização residencial
sl
telemonitoring na domu
sv
distansövervakning i hemmet
territorium där sedvanerätt gällde
LAW
de
Gebiet in welchem das Gewohnheitsrecht galt
en
provinces where common law was in force
fi
Ranskan pohjoisosa,jossa sovellettiin ennen siviililakikirjan(1804)voimaan saattamista germaanisperäistä tapaoikeutta
fr
pays de coutume
,
pays de droit coutumier
it
paese di diritto consuetudinario
nl
land van het gewoonterecht
pt
países de common law
,
países de direito consuetudinário
territorium där skriven lag gällde
LAW
de
Land in welchem das geschriebene Recht galt
en
provinces where written law(roman)was in force
fi
Ranskan eteläosa,jossa sovellettiin ennen siviililakikirjan(1804)voimaan saattamista roomalaisperäistä kirjoitettua oikeutta
fr
pays de droit écrit
it
paesi che utilizzano il diritto scritto(paesi che si referiscono aldiritto romano)
nl
land van geschreven recht
pt
países de direito escrito
Teżorier tad-Dar Rjali (HM Household)
Parliament
de
Schatzmeister des königlichen Haushalts
el
Ταμίας του βασιλικού προϋπολογισμού
en
Treasurer of HM Household
,
Treasurer of the Household
et
Treasurer of HM Household
,
Treasurer of Household
fi
Treasurer of HM Household
fr
Treasurer of HM Household
,
Treasurer of the Household
it
Tesoriere della Casa di Sua Maestà
nl
Treasurer of HM Household
,
thesaurier van de Huishouding van de Koningin
pl
skarbnik dworu królewskiego
pt
Tesoureiro da Casa Real de Sua Majestade
sk
pokladník úradu Jej Veličenstva
sl
zakladnik kraljeve hiše
sv
skattmästare för kungliga hovstaten
tige de dar corda de despertar
da
optræksaksel til vækkerværk
de
Aufzugwelle fuer Weckwerk
en
alarm winding stem
es
tija de remontuar de despertador
fi
herätyskoneiston vetoakseli
fr
tige de remontoir de réveil
it
albero di carica della sveglia
sv
remontoirbom för alarm
,
uppdragsaxel för alarm
tige de dar corda de despertar parte coroa
da
optræksaksel kronedel
de
Aufzugwelle fuer Weckwerk Kronenteil
en
alarm winding stem crown part
es
tija de remontuar de despertador parte corona
fi
herätyskoneiston vetoakselin nuppiosa
fr
tige de remontoir de réveil partie couronne
it
albero di carica della sveglia dalla parte della corona
sv
delad remontoirbom för alarmkrondelen
,
delad uppdragsaxel för alarmkrondelen
tige de dar corda de despertar parte máquina
da
optræksaksel værkdel
de
Aufzugwelle fuer Weckwerk Werkteil
en
alarm winding stem movement part
es
tija de remontuar de despertador parte máquina
fi
herätyskoneiston vetoakselin koneiston puolen osa
fr
tige de remontoir de réveil partie mouvement
it
albero di carica della sveglia dalla parte del movimento
sv
delad romtoirbom för alarmverkdelen
,
delad uppdragsaxel för alarmverkdelen