Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Me complace informarle de que el Consejo se ha pronunciado a favor de [...]. (Fórmula de cortesía).
da
Jeg skal herved meddele, at Rådet har afgivet positiv udtalelse om ... (Høflighedsformel).
de
Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat [...] zugestimmt hat. (Schlussformel)
en
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
fr
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de ....
,
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
ga
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
it
Mi pregio di informarLa che il Consiglio ha espresso parere favorevole su …
mt
Għandi l-pjaċir ninfurmak li l-Kunsill ta opinjoni favorevoli dwar [...] (Formola ta' għeluq).
nl
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
Método da Fórmula Regulamentar
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
метод на надзорната формула
da
tilsynsformelmetoden
,
tilsynsmetode
en
supervisory formula method
et
regulatiivne meetod
,
regulatiivsest valemist lähtuv meetod
fr
méthode de la formule prudentielle
ga
modh an fhoirmle maoirseachta
lt
priežiūrinės formulės metodas
lv
uzraudzības formulas metode
mt
metodu tal-formula superviżorja
pl
metoda formuły nadzorczej
ro
metoda formulei reglementate
sk
metóda založená na vzorci stanovenom orgánom dohľadu
sl
metoda nadzorniške formule
molecular formula
Chemistry
da
molekylformel
fi
molekyylikaava
fr
formule moléculaire
sv
molekylformel
multi-formula stamp
da
tekststempel
de
verstellbaret Stempel
el
σφραγίδα πολλαπλών τύπων
es
sello para varias inscripciones
fr
timbre multiformule
it
timbro con più impronte
nl
woordstempel
pt
carimbo multiforme
number of maturities in the formula for calculating positions
FINANCE
da
antallet af løbetidsintervaller i skemaet til beregning af positionerne
de
Anzahl der Laufzeitklassen bei der Berechnung der Positionen
el
αριθμός των προθεσμιών λήξης στον τύπο υπολογισμού των θέσεων
es
número de vencimientos en la fórmula para calcular las posiciones
fr
nombre d'échéances dans la matrice de calcul des positions
it
numero delle scadenze nella matrice di calcolo delle posizioni
nl
aantal looptijdklassen in de berekeningsmethode voor posities
pt
número de escalões na matriz de cálculo das posições
Dostopnost