Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μεταφορικό μέσο
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
transportmetode
de
Beförderungsart
en
mode of transportation
,
transport mode
es
modo de transporte
fi
kuljetustapa
fr
mode de transport
it
modo di trasporto
nl
vervoerswijze
pt
modo de transporte
sv
transportslag
,
transportsätt
μεταφορικό μέσο
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
transportmiddel
de
Transportmittel
en
conveyance
es
medio de transporte
fi
liikenneväline
fr
moyen de transport
ga
gléas iompair
it
mezzo di trasporto
nl
transportmiddel
pt
meio de transporte
sl
prenos
sv
transportmedel
μεταφορικό μέσο
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
transportør
de
Transportmittel
en
carrier
es
transportador
fr
appareil de manutention
it
trasportatore
nl
transportwerktuig
pt
transportador
μεταφορικό μέσο
TRANSPORT
Organisation of transport
bg
транспортни средства
da
transportmiddel
,
transportmidler
de
Beförderungsmittel
,
Transportmittel
,
Verkehrsmittel
en
means of transport
es
medio de transporte
et
transpordivahend
fi
kulkuneuvo
,
liikenneväline
fr
moyen de transport
ga
cóir iompair
hr
prijevozno sredstvo
hu
szállítóeszköz
it
mezzo di trasporto
lt
transporto priemonės
mt
mezzi tat-trasport
nl
transportmiddel
,
vervoermiddel
pt
meio de transporte
ro
mijloc de transport
sl
prevozna sredstva
sv
transportmedel
μεταφορικό μέσο που δεν επιτρέπει τη διαφυγή των ζώων
TRANSPORT
da
transportmiddel indrettet således, at dyrene ikke kan slippe ud
de
Transportmittel, das für Tiere ausbruchssicher ist
en
escape-proof means of transport
es
medio de transporte construido de tal modo que los animales no puedan abandonarlo
fr
moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper
it
mezzo di trasporto munito di chiusura perché gli animali non possano fuggire
nl
vervoermiddel dat zo is ingericht dat de dieren niet kunnen ontsnappen
pt
meio de transporte que impeça a fuga dos animais
μεταφόρτωση σε άλλο μεταφορικό μέσο
FINANCE
da
omladning på et andet transportmiddel
de
Umladung auf ein anderes Befoerderungsmittel
en
transfer to another means of transport
it
trasbordo su un altro mezzo di trasporto
nl
overlading op een ander vervoermiddel
pt
transbordo a outro meio de transporte
μέτρηση σπινθηρισμού σε υγρό μέσο
Natural and applied sciences
Chemistry
da
væskescintillationstælling
de
Flüssigkeitsszintillationszählung
en
liquid scintillation counting
es
recuento en centelleo líquido
et
vedelikstsintillatsiooni loendur
,
vedelikstsintillatsiooni loendus
fr
comptage en scintillation liquide
,
comptage à scintillation liquide
ga
áireamh drithlíochta leachta
hu
folyadékszcintillációs módszer
it
conteggio mediante scintillazione liquida
,
conteggio per scintillazione in fase liquida
lt
skystosios scintiliacijos įvykių registracija
lv
šķidruma scintilāciju skaitīšana
mt
għadd bix-xintillazzjoni likwida
mul
LSC
nl
vloeistofscintillatietelling
pl
scyntylacyjny licznik cieczowy
pt
contagem de cintilação em meio líquido
ro
contorizare cu scintilatori lichizi
,
numărare în scintilație lichidă
sk
kvapalinová scintilačná spektroskopia
sl
tekočinski scintilacijski števec
μη ιονενεργό μέσο
Chemistry
da
non-ionaktivt emne
,
nonionaktivt middel
de
nonionaktiver Stoff
en
non-ionactive agent
es
tensioactivo no iónico
fr
agent nonionactif
nl
non-ionische stof
pt
agente iónico não ativo
sv
nonjonaktivt ämne
μη περιφερειακό μέσο
EUROPEAN UNION
da
ikke-regionaliseret mekanisme
de
nicht regionalisierte Mittel
el
μη περιφερειακός μηχανισμός
en
non-regionalized facility
es
medios no regionalizados
fr
mécanisme non-régionalisé
it
strumento creditizio non regionalizzato
nl
niet-geregionaliseerde faciliteit
pt
mecanismo não regionalizado
μη σκεδαστικό μέσο
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-spredende medium
en
non-scattering medium
es
medio no dispersivo
fi
siroamaton väliaine
,
sirottamaton väliaine
fr
milieu non diffusant
it
medio non diffusivo
,
mezzo non diffondente
nl
niet-verstrooiend medium
pt
meio não dispersivo
sv
medium som inte ger vågspridning