Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chip sin contacto
LAW
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
kontaktløs chip
de
Mikrochip – kontaktlos
el
ανεπαφικό πλινθίο
en
contactless chip
,
contactless microchip
fi
kontaktiton mikrosiru
fr
puce sans contact
ga
slis éadadhaill
it
circuito integrato senza contatto
,
microchip senza contatto
lv
bezkontakta mikroshēma
nl
contactloze chip
pl
mikroprocesor bezstykowy
,
mikroprocesor zbliżeniowy
pt
pastilha sem contacto
sv
kontaktlöst chip
chuletero sin deshuesar
AGRI-FOODSTUFFS
da
ikke udbenet kam
de
Kotelettstrang mit Kamm
el
θωρακο-οσφυϊκή χώρα με κόκκαλα
en
loin
,
unboned
fr
longe non désossée
it
lombata non disossata
nl
karbonadestreng met halskarbonade
,
niet uitgebeend
pt
lombo não desossado
sl
neodkoščen
ciclo sin extracción
Electronics and electrical engineering
da
lukket kredsløb
de
Kreisprozess ohne Entnahme
en
non-extraction cycle
it
Ciclo senza estrazione
,
ciclo Rankine
pt
ciclo de não extração
ciclo sin impresión
Communications
Information technology and data processing
de
Zyklus ohne Ausdrucken
el
κύκλος μη εκτύπωσης
en
non-print cycle
fi
jakso ilman tulostusta
fr
cycle sans impression
it
ciclo senza stampa
nl
cyclus zonder uitdraai
pt
ciclo sem impressão
sv
icke-skrivande cykel
cigarrillos [sin tabaco] para uso médico
da
tobaksfri cigaretter til medicinske formål
,
tobaksfrie cigaretter til medicinisk brug
de
tabakfreie Zigaretten für medizinische Zwecke
en
tobacco-free cigarettes for medical purposes
fr
cigarettes [sans tabac] à usage médical
it
sigarette [senza tabacco] per uso medico
nl
sigaretten [zonder tabak] voor medisch gebruik
pt
cigarros [sem tabaco] para uso medicinal
sv
tobaksfria cigarretter för medicinska ändamål
cigarrillo sin filtro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
cigaret uden filter
,
plain cigaret
de
Plain-Zigarette
,
Strangzigarette
el
τσιγάρο χωρίς φίλτρο
en
plain cigarette
fr
cigarette sans filtre
it
sigaretta senza filtro
nl
"gewone" sigaret
,
sigaret zonder filter
pt
cigarro sem filtro
cigarrillo sin filtro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cigaret uden filter
,
plain cigaret
de
Plain-Zigarette
,
Strangzigarette
el
τσιγάρο άφιλτρο
,
τσιγάρο χωρίς φίλτρο
en
plain cigarette
fi
filtteritön savuke
fr
cigarette sans filtre
it
sigaretta senza filtro
nl
" gewone " sigaret
,
sigaret zonder filter
pt
cigarro sem filtro
cigarro pequeño sin capillo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
cigarillo
de
Zigarillo
el
πουράκι
,
σιγαρίλο
fi
pikkusikari
fr
cigarillo
nl
cigarillo
pt
cigarrilha
cinnfidh na Ballstáit na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na treorach seo a shárú. Beidh na pionóis sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.
de
Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen für Verstöße gegen die im Rahmen dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Rechtsvorschriften fest. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.
en
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.
es
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva. Las sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.
fr
Les États membres déterminent les sanctions applicables en cas de violation des dispositi...
Dostopnost