Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exceso de temperatura
Mechanical engineering
da
overtemperatur
de
Übertemperatur
el
υπέρβαση θερμοκρασίας
en
overtemperature
fi
ylilämpö
fr
surchauffe
,
température excessive
it
sovratemperatura
nl
overtemperatuur
pt
sobreaquecimento
exceso de temperatura momentáneo
da
midlertidig temperaturoverskridelse
de
zeitweiliges Überschreiten der Temperatur
el
υπέρβαση ορίου θερμοκρασίας
en
temperature overshoot
fr
dépassement temporaire de température
ga
taraimsiú teochta
it
superamento temporaneo di temperatura
nl
tijdelijke temperatuuroverschrijding
pt
excesso momentâneo de temperatura
excursão de temperatura
Information technology and data processing
da
pludselig temperaturstigning
de
Temperaturabweichung
el
θερμοκρασιακή παρέκβαση
en
temperature excursion
es
máxima variación de temperatura
fi
lämpötilan vaihtelu
fr
dérive en température
,
limites extrêmes de température de fonctionnement
,
plage de températures de fonctionnement
it
escursione termica
nl
maximaal temperatuurverschil
sv
temperaturvandring
extremos de temperatura
Defence
da
ekstreme temperaturer
de
Temperaturextreme
el
ακραίες θερμοκρασίες
en
extreme temperatures
,
temperature extremes
es
temperaturas extremas
fi
äärilämpötilat
fr
extrêmes de température
,
températures extrêmes
hr
temperaturni ekstremi
it
temperature estreme
nl
extreme temperaturen
,
temperatuurextremen
pt
temperaturas extremas
sv
extremtemperaturer
factor de recuperación de temperatura
da
temperaturgenvindingsfaktor
de
vergleichbarer Temperaturanstieg
el
συντελεστής ανάκτησης θερμοκρασίας
en
temperature recovery factor
fr
coefficient d'efficacité thermométrique
it
fattore di recupero di temperatura
nl
temperatuurherstelfactor
pt
fator de recuperação de temperatura
factor de temperatura
Electronics and electrical engineering
da
temperaturfaktor
de
Temperaturfaktor
el
παράγοντας θερμοκρασίας
en
temperature factor
fr
facteur de température
it
fattore di temperatura
nl
temperatuurfactor
pt
fator de temperatura
sv
temperaturfaktor
fator de limitação das especificações com a temperatura
Electronics and electrical engineering
da
termisk reduktionskoefficient
de
thermischer Reduzierkoeffizient
el
παράγοντας μείωσης ονομαστικής ισχύος λόγω θερμοκρασίας
en
thermal derating factor
es
factor de degradación térmica
fi
lämpövarmuuskerroin
fr
facteur de réduction des caractéristiques en température
it
fattore termico di degradazione
nl
thermische reductiefactor
sv
termisk reduceringskoefficient
fermentazione a bassa temperatura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergæring
de
Kaltgärung
el
ζύμωση σε χαμηλή θερμοκρασία
en
cold fermentation
,
low temperature fermentation
es
fermentación fría
fi
kylmäkäyminen
,
käyminen alhaisessa lämpötilassa
fr
fermentation basse
nl
koele gisting
sv
kalljäsning
fibra ceramica ad alta temperatura
da
keramisk højtemperaturfiber
de
Hochtemperatur-Keramikfaser
el
κεραμική ίνα υψηλής θερμοκρασίας
en
HT ceramic fibre
,
high-temperature ceramic fibre
es
fibra cerámica de alta temperatura
fr
fibre céramique à haute température
nl
keramische vezel voor hoge-temperatuurdoeleinden
pt
fibra cerâmica de alta temperatura