Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funcionário-chave de um sindicato
da
centralt placeret leder af en fagforening
de
hoher Gewerkschaftsfunktionär
el
κάτοχος σημαντικής θέσης στο συνδικάτο
en
holder of key union position
es
alto cargo del sindicato
fr
titulaire de poste clé du syndicat
it
dirigente nazionale del sindacato
nl
topfunctionaris van de vakbond
funcionário colocado segundo um sistema de rotação
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestemand, der efter rotationsordning gør tjeneste et andet sted
de
Beamter, der nach einem Rotationssystem an einen anderen Ort versetzt worden ist
el
υπάλληλοι που είναι τοποθετημένοι σύμφωνα με το εκ περιτροπής σύστημα
en
official posted under a rotation system
es
funcionario destinado de acuerdo con un sistema de rotación
fr
fonctionnaire affecté selon un système de rotation
it
funzionario assegnato secondo un sistema di rotazione
nl
ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
funcionário da secretaria de um tribunal
da
justitssekretær
de
Geschäftsstellenbeamter
el
clerk
en
clerk
,
court clerk
es
secretario judicial de un tribunal
fr
greffier
it
cancelliere
nl
griffier
funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
Social protection
da
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe
de
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
en
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
es
funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
fr
fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
it
funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
nl
ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
funcionário ou agente de um estado
EUROPEAN UNION
da
tjenestemand eller på anden måde statsansat
de
Staatsbeamter oder Staatsbediensteter
el
μόνιμος ή μη μόνιμος δημόσιος υπάλληλος
en
civil servant or government official
fr
fonctionnaire ou agent d'Etat
it
funzionario o agente statale
nl
rijksambtenaar of ander lid van het rijkspersoneel
funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento
ECONOMICS
da
de funktionærer og det tekniske personale,der stilles til rådighed for udviklingslande
de
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
el
σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
en
advisers or technical assistance experts made available to developing countries
es
funcionarios y personal técnico puesto a disposición de países en vías de desarrollo
fr
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
it
funzionari e personale tecnico messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo
nl
ambtenaren en technische personeelsleden die ter beschikking van ontwikkelingslanden worden gesteld
funções de um emprego
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
job-indhold
de
Arbeitsinhalt
el
περιεχόμενο της εργασίας
en
job content
es
contenido de un empleo
,
funciones de un empleo
fi
työn sisältö
fr
contenu d'un travail
,
fonction d'un travail
ga
dualgais poist
it
contenuti di un compito
nl
inhoud van het werk
,
karwei-inhoud
sv
arbetsinnehåll
fundador de um trust
Civil law
Financing and investment
cs
zakladatel
da
stifter af en trust
el
ιδρυτής ενός trust
en
settlor
,
truster
es
fundador de un trust
et
asutaja
fi
asettaja
,
trustin perustaja
fr
constituant d'un trust
,
settlor
ga
socraitheoir
hr
zakladnik
hu
vagyonrendelő
it
fondatore di un trust
lv
trasta dibinātājs
mt
settlor
nl
insteller van een trust
pl
powierzający
,
ustanawiający
Dostopnost