Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lista komuni ta' barranin
Migration
da
fælles liste over udlændinge
de
gemeinsame Liste der Ausländer
en
common list of aliens
fr
liste commune des étrangers
nl
gemeenschappelijke lijst van vreemdelingen
lista komuni ta' persuni barranin li fir-rigward tagħhom tkun inħarġet twissija għall-għanijiet ta' ċaħda ta' dħul
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
ga
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
hu
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai...
lista komuni ta’ persuni li l-Istati Membri jistgħu jirrifjutawlhom id-dħul fit-territorju tagħhom
Migration
en
joint list of persons to whom the Member States shall refuse entry to their territories
fi
yhteinen maahantulokieltoluettelo
fr
liste commune des personnes auxquelles les Etats membres refusent l'accès à leur territoire
nl
gemeenschappelijke lijst van personen aan wie de lidstaten de toegang tot hun grondgebied weigeren
lista proviżorja ta' punti "A"
en
provisional list of "A" items
fr
liste provisoire des points "A"
lt
negalutinis A punktų sąrašas
pl
wstępny wykaz punktów A
sk
predbežný zoznam bodov A
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
Accounting
bg
начален баланс
da
indgående balance
,
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
,
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
lista ta' fiduċja
BUSINESS AND COMPETITION
de
vertrauenswürdige Liste
el
κατάλογος εμπίστευσης
en
trusted list
,
trusted service list
fr
liste de confiance
ga
liosta seirbhíse iontaofa
lt
patikimas sąrašas
nl
vertrouwenslijst
pt
lista aprovada
,
lista de confiança
lista ta' indirizzi elettroniċi
Information technology and data processing
cs
distribuční seznam
da
distributionsliste
,
fordelingsliste
,
mailingliste
de
Verteiler
,
Verteilerliste
el
κατάλογος διανομής
,
λίστα διανομής
en
DL
,
distribution list
,
mailing list
et
levinimistu
,
list
,
meililist
,
postiloend
fi
jakeluluettelo
,
postituslista
fr
LD
,
liste de diffusion
,
liste de distribution
it
elenco dei destinatari
,
lista di distribuzione
,
mailing list
lv
adresātu saraksts
,
izplatīšanas saraksts
mt
lista tad-distribuzzjoni tal-posta elettronika
nl
distributielijst
,
mailinglijst
pl
lista dystrybucyjna
pt
lista de distribuição
ro
listă de distribuire
,
listă de distribuție
sk
distribučný zoznam
,
rozdeľovník
,
zoznam adresátov
sv
distributionslista
,
sändlista
lista ta' kandidati
Chemistry
bg
списък на кандидатите
cs
seznam látek (pro případné zahrnutí do přílohy XIV)
da
kandidatliste
de
Liste der in Frage kommenden Stoffe
el
κατάλογος υποψήφιων ουσιών
en
candidate list
es
lista de sustancias candidatas
et
kandidaatainete loetelu
fi
luettelo aineista, jotka mahdollisesti sisällytetään lupamenettelyn piiriin
fr
liste des substances identifiées en vue d'une inclusion…
,
liste des susbstances candidates
hu
jelöltlista
it
elenco di sostanze candidate
lt
kandidatinis sąrašas
lv
kandidātu saraksts
nl
lijst van stoffen die (daartoe) in aanmerking komen
pl
lista kandydacka
pt
lista de substâncias candidatas
ro
lista substanțelor candidate
sk
zoznam kandidátskych látok
sl
seznam kandidatnih snovi
,
seznam snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV
sv
kandidatförteckning
lista ta' klassifikazzjoni u ttikkettar
Chemistry
bg
списък на хармонизираната класификация и етикетиране
cs
seznam harmonizovaných klasifikací a označení
da
liste over harmoniseret klassificering og mærkning
de
Liste der harmonisierten Einstufungen und Kennzeichnungen
el
κατάλογος των εναρμονισμένων ταξινομήσεων και επισημάνσεων
en
list of harmonised classification and labelling
es
Lista de clasificación y etiquetado armonizados
et
ühtsete klassifikatsioonide ja märgistuste loetelu
fi
yhdenmukaistettujen luokitusten ja merkintöjen luettelo
fr
liste des classifications et étiquetages harmonisés
hu
harmonizált osztályozási és címkézési jegyzék
it
elenco delle classificazioni e delle etichettature armonizzate
lt
suderinto klasifikavimo ir ženklinimo sąrašas
lv
harmonizētās klasifikācijas un marķējuma saraksts
nl
lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen
pl
wykaz zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
lista de classificações e rotulagens harmonizadas
ro
lista de clasificare și etichetare armonizată
sk
zoznam harmonizovanej klasifikácie a označov...