Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gama de velocidades de um veículo
TRANSPORT
da
et køretøjs hastighedsområde
de
Geschwindigkeitsbereich eines Fahrzeuges
el
κλίμακα ταχυτήτων οχήματος
en
range of speeds of a vehicle
es
gama de velocidades de un vehículo
fr
gamme des vitesses d'un véhicule
it
gamma delle velocità di un veicolo
nl
reeks van toegelaten snelheden van een voertuig
ganho da antena de um satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-antenneforstærkning
de
Satellitenantennengewinn
el
απολαβή κεραίας δορυφόρου
en
satellite aerial gain
,
satellite antenna gain
es
ganancia de la antena del satélite
fi
satelliittiantennin vahvistus
fr
gain de l'antenne d'un satellite
it
guadagno di antenna di un satellite
nl
winst van de satellietantenne
sv
satellitantennförstärkning
ganho de potência referido a um dipolo de meia onda
Communications
da
effektforstærkning i forhold til halvbølgedipol
de
Antennengewinn bezogen auf einer Halbwellen-Dipol
el
κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
power gain referred to a half-wave dipole
es
ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
fi
tehovahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
gain relatif d'une antenne
it
guadagno di potenza riferito ad un dipolo mezz'onda
nl
winst ten opzichte van een halve-golfdipool
sv
antennvinst
,
antennvinst relativt en halvvågsdipol
ganho de potência referido a um radiador isotrópico
Communications
da
effektforstærkning i forhold til isotrop antenne
de
Antennengewinn bezogen auf einen Kugelstrahler
el
κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε ισοτροπικό ακτινοβολητή
en
power gain referred to an isotropic radiator
es
ganancia en potencia referida a un radiador isotrópico
fi
tehovahvistus verrattuna isotooppiseen säteilijään
fr
gain absolu d'une antenne
,
gain isotrope d'une antenne
it
guadagno di potenza riferito ad un radiatore isotropico
nl
winst ten opzichte van een bolstraler
sv
antennvinst
,
antennvinst relativt en isotrop radiator
ganho de um amplificador
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning
de
Verstärkungskoeffizient
el
συντελεστής ενίσχυσης
en
amplification coefficient
es
ganancia de amplificación
,
ganancia de un amplificador
fi
vahvistuskerroin
fr
gain d'un amplificateur
it
coefficiente di amplificazione
nl
versterkingscoëfficient
sv
förstärkning
,
förstärkningskoefficient
ganho de um antigénio
da
antigen-indvinding
el
απόκτηση νέου γονιδίου
en
antigen gain
es
aparición de un nuevo antígeno
fi
antigeenin lisäys
fr
gain d'un antigène
it
comparsa di un antigene
nl
antigen verkrijgen
,
winnen
ganho em relação a um dipolo de meia onda
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny k polvl...
gaoth-thollán um shreabhadh ionduchtaithe
TRANSPORT
da
induktionsvindtunnel
en
induced flow wind tunnel
es
túnel de inducción
fi
ejektorituulitunneli
fr
soufflerie à écoulement induit
it
galleria a vento a corrente indotta
nl
induktiewindtunnel
pt
túnel aerodinâmico de corrente induzida
sv
induktionsvindtunnel
garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de um projeto específico
EUROPEAN UNION
LAW
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitige finanzielle Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroisten taloudellisten takuiden antaminen tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
it
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
garantir aos trabalhadores um novo emprego produtivo
Employment
da
sikre arbejdstagerne en ny produktiv beskæftigelse
de
den Arbeitskraeften eine produktive Wiederbeschaeftigung sichern
el
εξασφαλίζει στους εργαζομένους μία παραγωγική επαναπασχόληση
en
to ensure productive re-employment of workers
es
garantizar a los trabajadores un nuevo empleo productivo
fr
assurer aux travailleurs un réemploi productif
it
assicurare ai lavoratori una nuova occupazione produttiva
nl
aan werknemers produktieve nieuwe werkgelegenheid verschaffen
sv
säkerställa ny produktiv sysselsättning för arbetstagarna