Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
represent oneself as an expert
sl izdajati se za strokovnjaka, predstavljati se kot strokovnjak
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
el
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
requerimento sobre as despesas
da
nedlægge påstand om sagens omkostninger
de
Kostenantrag
el
αίτημα για καταδίκη του αντιδίκου στα δικαστικά έξοδα
en
claim for costs
es
solicitud de condena en costas
fr
conclusion sur les dépens
ga
éileamh ar chostais
it
conclusioni sulle spese
nl
conclusie ten aanzien van de proceskosten
requirement as to proof
EUROPEAN UNION
LAW
de
Nachweiserfordernis
fr
condition de preuve
requirement as to the facts to be adduced
LAW
de
Darlegungslast
el
βάρος ισχυρισμού
en
duty to state one's case
,
fi
väittämistaakka
fr
charge d'allégation
hu
bizonyítási kötelezettség
requisitos relativos às funções da rede
Information technology and data processing
da
behovene med hensyn til netfunktioner
de
Erfordernisse für die Netzwerkfunktionen
el
απαιτήσεις λειτουργιών δικτύου
en
requirements of network functions
es
requisitos de las funciones de la red
fr
contraintes fonctionnelles du réseau
it
esigenze delle funzioni di rete
nl
vereiste van netwerkfunctie
research which is carried out as an aspect of governmental activities
de
ressortakzessorische Forschung
reserva-se a decisão quanto às despesas
en
the costs are reserved
fr
les dépens sont réservés
reservation of title as against the general body of creditors
LAW
de
Wirksamkeit von Eigentumsvorbehaltsklauseln gegenüber den Konkursgläubigern
fr
opposabilité à la masse des clauses de propriété réservée
it
opponibilità alla massa delle clausole di proprietà riservata
nl
openbaarmaking van de eigendomsclausales tegen de boedel
Dostopnost