Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cran por sectores
Information technology and data processing
da
variabel knibning
de
segmentierte Unterschneidung
el
κατά ζώνες σύμπτυξη
en
sectored kerning
fr
crénage segmenté
it
sporgenza settorializzata
nl
gesectoreerde reductie
,
sectorkerning
pt
crenagem segmentada
sv
segmenterad kerning
cravação por afundamento
Electronics and electrical engineering
da
sokkel-isætning
,
sokkel-påsætning
de
Bestückung
el
προσάρτηση μήτρας
en
die attach
es
fijación de la oblea
fi
sirun liittäminen
nl
chipmontage
sv
substratfäste
cravação por jato de água
TRANSPORT
Building and public works
de
Abteufung mit Wasserstrahl
en
sinking by jet
,
sinking by jetting
es
hinca con chorro de agua
fr
fonçage au jet d'eau
it
affondamento a getto d'acqua
creación de filiales por sociedades de inversión debidamente autorizadas en la Comunidad
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
Gründung von Tochterunternehmen durch in der Gemeinschaft ordnungsgemäβ zugelassene Wertpapierfirmen
en
setting up of subsidiaries by investment firms duly authorised in the Community
fr
création de filiales par des entreprises d'investissement dûment agréées dans la Communauté
creación de imágenes por infrarrojos
Communications
Information technology and data processing
da
infrarødt billede
,
infrarødt billedmateriale
el
υπέρυθρες εικόνες
en
infrared imagery
fi
infrapunakuvaus
fr
imagerie infrarouge
nl
infrarode beelden
pt
formação de imagens por infravermelhos
sv
infraröd bild
creación de seres humanos idénticos por clonación
da
frembringelse af identiske mennesker ved kloning
de
Schaffung identischer Menschen durch Klonierung
el
δημιουργία ταυτόσημων ανθρώπινων όντων με κλωνισμό
en
creation of identical human beings by cloning
fi
identtisten ihmisyksilöiden tuottaminen kloonaamalla
fr
création d'êtres humains identiques par clonage
nl
het produceren van identieke menselijke wezens door kloonvorming
sv
genom kloning frambringade identiska människor
creado o avalado por el Coreper
da
nedsat af Coreper eller med Corepers billigelse
de
vom AStV oder mit Zustimmung des AStV eingesetzt
el
σύσταση (επιτροπών ή ομάδων) από την ΕΜΑ ή με τη συγκατάθεσή της
en
set up by, or with the approval of, Coreper
fi
Coreperin perustama tai sen suostumuksella perustettu
fr
institué par le Coreper ou avec son aval
it
istituito ... su iniziativa o con l'avallo del Coreper
nl
door, of met goedkeuring van, het Coreper
sv
inrättad av Coreper eller med Corepers medgivande
creatinuria por hipogonadismo
da
kreatinuri hos kastrater
de
Kastratenkreatinurie
el
ευνουχοκρεατινουρία
en
creatinuria of castrates
fr
créatinurie hypogonadique
pt
creatinúria hipogonádica
crecimiento a partir de una película delimitada por un contorno
Electronics and electrical engineering
da
EFG-dyrkning
,
bændeldyrkning
de
EFG-Verfahren
el
μέθοδος EFG
en
EFG
,
edge-defined film-fed growth
es
crecimiento de un film contorneado
,
técnica EFG
et
EFG meetod
,
määratletud servadega kile kasvatamine
fi
EFG-kasvatus
fr
croissance à partir d'un film délimité par un contour
,
méthode EFG
ga
EFG
,
fás imeallsainithe scannánfhothaithe
it
tecnica EFG
mt
tkabbir li jibda minn pellikula delimitata minn kontorn
nl
EFG-methode
pt
processo EFG
sl
postopek EFG
sv
EFG-metoden
crecimiento de óxido limitado por difusión
Electronics and electrical engineering
da
diffusionsbegrænset oxyddyrkning
de
durch Diffusion begrenztes Wachsen einer Oxidschicht
el
ανάπτυξη οξειδίου περιορισμένη από τη διάχυση
en
diffusion-limited oxide growth
fi
diffuusion rajoittama oksidikerroksen kasvu
fr
croissance d'oxyde limitée par la diffusion des ions oxygène
it
crescita dell'ossido limitata dalla diffusione
nl
diffusie begrensde oxide groei
pt
crescimento de óxido limitado por difusão
sv
diffusionsbegränsad oxidtillväxt
Dostopnost