Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tige de dar corda de quadrado helicoidal
da
optræksaksel med snoet firkant
de
Aufzugwelle mit schraubenfoermigem Vierkant
en
winding stem with helical square
es
tija de remontuar de cuadrado helicoidal
fi
osoitinasetusakseli kierretyllä nelikulmalla
fr
tige de remontoir à carré hélicoidal
it
albero di carica don quadro elicoidale
sv
uppdragsaxel med vriden fyrkant
tige de dar corda de quadrado helicoidal parte máquina
da
optræksaksel med snoet firkant
de
Aufzugwelle mit schraubenfoermigem Vierkant Werkteil
en
winding stem with helical square movement part
es
tija de remontuar de cuadrado helicoidal parte máquina
fi
osoitinasetusakseli kierretyllä nelikulmalla, 2-osainen, koneistonpuoleinen osa
fr
tige de remontoir à carré hélicoidal partie mouvement
it
albero di carica con quadro elicoidale dalla parte del movimento
sv
uppdragsaxel med vriden fyrkant verkdel
tige de dar corda negativa parte coroa
da
optræksaksel
de
Negativ-Aufzugwelle Kronenteil
en
negative winding stem crown part
es
tija de remontuar negativa parte corona
fi
negatiivisen vetoakselin nuppiosa
fr
tige de remontoir négative partie couronne
it
albero di carica negativo dalla parte della corona
sv
negativ uppdragsaxel krondel
tige de dar corda negativa parte máquina
da
optræksaksel
de
Negativ-Aufzugwelle Werkteil
en
negative winding stem movement part
es
tija de remontuar negativa parte máquina
fi
negatiivisen vetoakselin koneiston puolen osa
fr
tige de remontoir négative partie mouvement
it
albero di carica negativo dalla parte del movimento
sv
negativ uppdragsaxel verkdel
tige de dar corda parte coroa
da
optræksaksel
de
Aufzugwelle-Kronenteil
en
winding stem crown part
es
tija de remontuar parte corona
fi
vetoakseli, 2-osainen, kierreosa
fr
tige de remontoir partie couronne
it
albero di carica dalla parte della corona
sv
uppdragsaxel krondel
tige de dar corda parte máquina
da
optræksaksel
de
Aufzugwelle-Werkteil
en
winding stemmovement part
es
tija de remontuar parte máquina
fi
vetoakseli, 2-osainen, koneistonpuoleinen osa
fr
tige de remontoir partie mouvement
it
albero di carica dalla parte del movimento
sv
uppdragsaxel
tluq mid-dar matrimonjali
bg
напускане на семейното жилище
cs
opuštění společného bydliště
da
samlivsophævelse
,
ægtefælles fraflytning fra den fælles bolig
de
Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft
,
bösliche Verlassung
el
εγκατάλειψη της συζυγικής εστίας
,
εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης
en
desertion
es
abandono del hogar conyugal
et
perekonna ühise eluaseme hülgamine
fi
muutto puolisoiden yhteisestä kodista
fr
abandon du domicile conjugal
,
abandon du foyer conjugal
ga
tréigean
hu
házastársi közös otthon elhagyása
it
abbandono del domicilio domestico
,
abbandono del tetto coniugale
,
abbandono della casa coniugale
,
abbandono della casa familiare
lt
persikėlimas gyventi į kitą nei šeimos nuolatinę gyvenamąją vietą
lv
laulāto kopīgā mājokļa atstāšana
mt
abbandun
,
tluq mid-dar taż-żwieġ
nl
verlaten van de echtelijke woning
,
verlating van de echtelijke verblijfplaats
,
verlating van de echtelijke woonst
pl
porzucenie rodziny
pt
abandono do domicílio conjugal
,
abandono do lar conjugal
ro
abandonul domiciliului conjugal
,
părăsirea domiciliului conjugal
sk
opust...
transação suspeita de dar lugar a uma operação de branqueamento de capitais
FINANCE
en
transaction suspected of giving rise to money laundering
fi
liiketoimi, jonka epäillään liittyvän rahanpesuun
fr
transaction soupconnée de donner lieu à une opération de blanchiment de capitaux
tratamento para dar cor azul
Iron, steel and other metal industries
de
Inoxydieren
es
oxidación
fr
bleuissage
it
ossidazione
valsystem där omröstning sker genom förslagsrumsvotering i enmansvalkretsar
Electoral procedure and voting
de
Wahlsystem der Ein-Personen-Wahl mit Vorzugsstimme und Übertragbarkeit
el
μονοεδρικό προτιμησιακό σύστημα ψηφοφορίας με μεταφορά της ψήφου
en
single preferential transferable voting system
es
sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
fi
yhden nimen listaan perustuva suosituimmuusjärjestelmä, joka sisältää äänien siirtämisen
fr
système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix
it
sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti
nl
kiesstelsel op basis van één overdraagbare voorkeursstem
pt
sistema eleitoral de escrutínio uninominal preferencial
Dostopnost