Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pompės liga
bg
болест на Помпе
cs
GSD II
,
Pompeova choroba
,
Pompeova nemoc
,
choroba ze střádání glykogenu typu II
,
deficience kyselé maltázy
,
glykogenóza typu II
,
nemoc ze střádání glykogenu typu II
da
Pompes sygdom
,
glycogenosis type 2
,
type 2-glykogenose
de
Glykogenose Typ II
,
Pompe-Krankheit
el
γλυκογονίαση τύπου ΙΙ
,
νόσος του Pompe
en
AMD
,
GSD-II
,
Pompe disease
,
acid maltase deficiency
,
glycogen storage disease type II
,
glycogenosis type II
es
glucogenosis hereditaria
et
Pompe tõbi
,
glükogenoos II
fi
Pompen tauti
,
glykogenoosi II
fr
GSD II
,
déficit en maltase acide
,
glycogénose de type II
,
maladie de Pompe
ga
galar stórála glicigine chineál II
hu
Pompe-betegség
,
Pompe-kór
it
deficit di maltasi acida
,
glicogenosi tipo 2
,
malattia di Pompe
lt
II tipo glikogenozė
,
lv
II tipa glikogenoze
mt
il-marda ta' Pompe
nl
ziekte van Pompe
pl
GSD II
,
choroba Pompego
,
glikogenoza typu II
pt
doença de Pompe
,
glicogenose tipo 2
ro
boala Pompe
,
glicogenoză de tip II
sk
Pompeova choroba
sl
Pompejeva bolezen
,
bolezen kopičenja glikogena
sv
Pompes sjukdom
,
g...
pretendendo confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos
EUROPEAN UNION
da
som er sindet at bekræfte den solidaritet, der knytter Europa og de oversøiske lande sammen
de
in der Absicht,die Verbundenheit Europas mit den ueberseeischen Laendern zu bekraeftigen
el
προτιθέμενοι να εδραιώσουν την αλληλεγγύη που συνδέει την Eυρώπη με τις υπερπόντιες χώρες
en
intending to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries
es
pretendiendo reforzar la solidaridad de Europa con los países de ultramar
fr
entendant confirmer la solidarité qui lie l'Europe et les pays d'outre-mer
it
nell'intento di confermare la solidarietà che lega l'Europa ai paesi d'oltremare
nl
wensende,de verbondenheid van Europa met de landen overzee te bevestigen
sv
som ämnar bekräfta den solidaritet som förenar Europa och utomeuropeiska länder
processo de liga
Electronics and electrical engineering
da
legeringsprocess
de
Legierungsprozess
el
Διαδικασία νόθευσης με σύντηξη
,
διαδικασία κραματοποίησης
en
alloying process
es
proceso de aleación
fi
lejeerausprosessi
,
seostusprosessi
fr
procédé d'alliage
,
procédé par alliage
it
processo di drogaggio per lega
nl
legeringsproces
sv
legeringsprocess
procura "ramifica e liga"
Information technology and data processing
da
branch-and-bound-søgning
de
Verzweig-und-Begrenze-Suche
el
διερεύνηση με διακλάδωση-και-οριοθέτηση
en
B&B search
,
branch-and-bound search
es
búsqueda rama-y-límite
fr
algorithme branche-et-limite
,
stratégie de choix et évaluation
,
stratégie de la valuation des arcs
it
tecnica "branch and bound"
nl
"branch and bound" algoritme
sv
branch-and-bound-sökning
profesinė liga
bg
професионална болест
,
професионално заболяване
cs
nemoc z povolání
da
arbejdsbetinget lidelse
,
arbejdsbetinget sygdom
,
arbejdsrelateret sygdom
,
erhvervsbetinget sygdom
,
erhvervssygdom
de
Berufskrankheit
el
επαγγελματική ασθένεια
,
επαγγελματική νόσος
en
industrial disease
,
occupational disease
,
occupational illness
es
enfermedad laboral
,
enfermedad profesional
et
kutsehaigus
fi
ammattitauti
fr
MCP
,
maladie du travail
,
maladie professionnelle
,
maladie à caractère professionnel
ga
galar ceirde
hr
profesionalna bolest
hu
foglalkozási megbetegedés
it
malattia professionale
lv
arodslimība
mt
mard ikkaġunat mix-xogħol
,
marda okkupazzjonali
nl
beroepsziekte
pl
choroba zawodowa
pt
doença do trabalho
,
doença profissional
ro
boală profesională
sk
choroba z povolania
sl
poklicna bolezen
sv
arbetssjukdom
,
yrkessjukdom
profesinė liga, dėl kurios buvo paskirta išmoka
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervssygdom for hvilken der er ydet erstatning
de
Berufskrankheit,für die ein Leistungsanspruch besteht
el
επαγγελματική ασθένεια για την οποία έχουν χορηγηθεί παροχές
en
occupational disease for which the benefit has been awarded
es
enfermedad profesional indemnizada
fr
MPI
,
maladie professionnelle indemnisée
it
malattia professionale indennizzata
nl
beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
pt
doença profissional indemnizada
sl
poklicna bolezen, za katero je bila dodeljena dajatev
projeção de fibra mineral com uma pequena percentagem de liga colante
Health
da
fiberbindende forsegling
el
προβολή ορυκτής ίνας με χαμηλό ποσοστό ευκαμψίας
es
enfoscado insonorizante
it
intonaco acustico
,
intonaco fonoassorbente
nl
steenwol met een laag percentage bindmiddel
Dostopnost