Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
pobrati šila in kopita
oditi; odnesti pete | spokati se, pobrati se, popihati jo; pobegniti, pobrisati jo
pobrati šila in kopita
oditi; oditi z vso opremo in orodjem, da ne ostane nobenih sledov; Primer: -poberi šila in kopita, in da te več ne vidim tukaj;
Rek izhaja iz časov, ko so čevljarji hodili po hišah. Ko je bilo delo opravljeno je čevljar pobral orodje: šila in kopita ter odšel.
pobrusíti
in pobrúsiti -im dov. pobrúšenje; drugo gl. brusiti1 (í/ȋ/ú ú) kaj ~ koso pobrusiti kaj ob kaj Mula je pobrusila kopito ob tla; pokr. Petelin je pobrusil in utihnil zapel: pobrusíti jo in pobrúsiti jo -im jo (í/ȋ/ú ú) pokr. oditi, zbežati:
počasi
Raba prislova počasi je na štajerskem precej zavajajoča. Npr.:
1.
Téma se že trikrat obrne in gosti rečejo:
''Gremo mi počasi?''
''-OK. Mi počasi gremo, veš.''
prevod:
''Ne zdržim več, pojdimo!''
''-Prav. Mi nemudoma odhajamo.''
2.
Fant stopi iz kluba na cesto, kjer ga takoj obstopijo lokalni postopači in ga prično grdo mlatiti. Ko za hip le pride do sape, zjeclja:
''Tega mam jaz počasi dovolj.''
''Grem jaz počasi...''
prevod:
''Timeout! Kidam na lijevo!''
podáti
-dám dov., 2. in 3. os. dv. podásta in podáta; 2. os. mn. podáste in podáte; drugo gl. dati (á) komu/čemu kaj ~ gostu klobuk podati kaj ~ učno snov |razložiti|; publ. ~ predlog predlagati: podáti se -dám se (á) Strop se je od starosti podal |upognil|; star. ~ ~ na pot oditi, odpraviti se: nedov., neobč. podati se komu/čemu Kratka frizura se ji ~a ji pristaja: podati se k/h čemu Šal se ~a k obleki
podáti se
-dám se S P podáste se in podáte se; podál se
1. kaj biti skladno (h) komu / (k) čemu
2. kaj biti skladno s čim
3. kdo/kaj oditi h komu/k čemu / na/v/po kaj / kam kdo/kaj izraža usmerjenost k čemu / na/v/po kaj
4. kaj pod pritiskom spremeniti položaj, obliko
pognati
oditi na pot, premakniti se
Včasih smo poganjali živinčeta, danes pa pedala in naše lene riti.
Alo, stari, a si še doma? Čez pet minut morš bit že tuki, alo, požen!
pogubíti
1. drugega za drugim izgubiti
2. narediti, povzročiti, da postane kdo deležen velike moralne ali materialne izgube, škode
3. ubiti, usmrtiti
pojaviti se
prikazati se, nastopiti, nastati, priti, poroditi se, pokazati se, izbruhniti, razviti se, razširiti se, figurirati, postati viden, priti na čistino, zgoditi se; pojaviti se na nebu, vziti; odpreti se, ponuditi se; naenkrat pojaviti se; prikrasti se, vtihotapiti se; priti na, priti v; priti ven; spet pojaviti se | priti na dan, izhajati, utripati, prikazovati se, izvirati, imeti izvor, dospeti, prispeti, igrati pomembno vlogo, igrati vlogo, dozoreti, zrasti, priti do, vznikniti, vrniti se, povrniti se, slediti, uveljaviti se, igrati, priti na plan, najti se, ponuditi, pripasti, začeti delovati, poseči vmes; začenjati se; udariti, planiti; iti ven, oditi; priti na površje, spet priti na površje; biti, nahajati se, obstajati; biti načet, biti omenjen; postati moderen, priti v modo; roditi se
Dostopnost