Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iniciatíva pod vedením jednotlivých krajín
United Nations
en
CLI
,
country-led initiative
fr
initiative conduite par un pays
,
initiative parrainée par les pays
ga
CLI
,
tionscnamh tírthreoraithe
it
iniziativa promossa da singoli paesi
lv
valsts vadīta ierosme
,
valsts vadīta iniciatīva
pl
inicjatywa krajowa
sk
iniciatíva jednotlivých krajín
,
sv
landsstyrt initiativ
instituce pod dohledem
FINANCE
bg
поднадзорна институция
cs
instituce, nad níž je vykonáván dohled
da
institut, der føres tilsyn med
de
beaufsichtigtes Institut
el
ίδρυμα υπό εποπτεία
,
εποπτευόμενο ίδρυμα
,
εποπτευόμενος φορέας
en
supervised institution
es
entidad supervisada
et
asutus, kelle üle teostatakse järelevalvet
,
järelevalve alla kuuluv asutus
fi
valvottava laitos
fr
institution surveillée
,
établissement faisant l'objet d'une surveillance
hu
felügyelt intézmény
it
ente soggetto a vigilanza
,
ente sottoposto a vigilanza
lt
prižiūrima institucija
lv
uzraugāmā iestāde
mt
istituzzjoni superviżata
nl
instelling waarop toezicht wordt uitgeoefend
,
onder toezicht staande instelling
pl
nadzorowana instytucja
pt
instituição objeto de supervisão
ro
institutție supravegheată
sk
inštitúcia podliehajúca dohľadu
sl
nadzorovana institucija
kierowanie pojazdem pod wpływem środków odurzających
LAW
TRANSPORT
en
driving under the influence of drugs
ga
tiomáint faoi thionchar drugaí
ro
conducere sub influența stupefiantelor
klasyfikacja pod względem zagrożeń
Chemistry
bg
класифициране за опасност
cs
klasifikace nebezpečnosti
da
fareklassificering
de
Gefahreneinstufung
el
κατηγορία επικινδυνότητας
en
hazard classification
es
clasificación de peligro
et
ohuklassifikatsioon
fi
vaaraluokitus
fr
classification des dangers
hu
veszélyességi osztályozás
it
classificazione di pericolo
lt
pavojingumo klasifikacija
lv
bīstamības klasifikācija
mt
klassifikazzjoni ta' periklu
nl
gevaarsindeling
,
indeling naar gevarencategorie
,
indeling naar graad van gevaarlijkheid
pt
classificação do perigo
ro
clasificarea gradului de pericol
sk
klasifikácia nebezpečnosti
sl
razvrstitev glede na nevarnosti
sv
faroklassificering
Konwencja nr 45 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudniania kobiet przy pracach pod ziemią we wszelkiego rodzaju kopalniach
bg
Конвенция за подземните работи (жени)
da
konvention angående kvinders beskæftigelse ved underjordiske arbejder i miner af enhver art
de
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
el
Σύμβαση "περί χρησιμοποιήσεως γυναικών εις υπογείους εργασίας μεταλλείων πάσης κατηγορίας"
en
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres en los trabajos subterráneos de toda clase de minas
,
Convenio sobre el trabajo subterráneo (mujeres)
fi
sopimusehdotus, joka koskee naisten pitämistä maanpinnanalaisissa töissä kaikenlaisissa kaivoksissa
fr
Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories
,
Convention des travaux souterrains (femmes), 1935 (C45)
ga
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.
hu
Egyezmény a föld alatti munkáról (nők), 1935
,
Egyezmény a nőknek bármilyen bányában föld alatti...