Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mandat ta' infurzar
International balance
Defence
bg
мандат за правоприлагане
cs
mandát na prosazení míru
da
håndhævelsesmandat
de
Durchsetzungsmandat
en
enforcement mandate
es
mandato coercitivo
et
jõustamisvolitus
fi
voimankäyttövaltuudet
fr
mandat coercitif
,
mission de coercition
ga
sainordú forfheidhmithe
lv
piespiedu izpildes mandāts
nl
handhavingsmandaat
pl
mandat obejmujący użycie siły
pt
mandato coercivo
ro
mandat de impunere
sk
mandát na presadzovanie mieru
sl
mandat za uveljavljanje varnosti in miru
sv
framtvingande mandat
mandat ta' nnegozjar
bg
мандат за преговори
cs
mandát k vyjednávání
da
forhandlingsmandat
de
Verhandlungsmandat
el
διαπραγματευτική εντολή
en
mandate
,
negotiating mandate
es
mandato de negociación
et
läbirääkimisvolitused
fi
neuvotteluvaltuudet
fr
mandat de négociation
ga
sainordú caibidlíochta
hr
pregovarački mandat
hu
tárgyalási meghatalmazás
it
mandato a negoziare
lt
derybų įgaliojimai
lv
sarunu pilnvaras
nl
onderhandelingsmandaat
pl
mandat negocjacyjny
pt
mandato de negociação
ro
mandat de negociere
sk
mandát na rokovanie
sl
pogajalski mandat
sv
förhandlingsmandat
mandat ta' perkwiżizzjoni
LAW
da
ransagningskendelse
de
Durchsuchungsbefehl
,
Haussuchungsbefehl
el
έvταλμα έρευvας κατ'oίκov
en
search warrant
es
despacho de busca domiciliaria
fi
etsintälupa
fr
mandat de perquisition
,
ordonnance de visite domiciliaire
it
mandato di perquisizione
lv
kratīšanas orderis
nl
bevel tot huiszoeking
,
huiszoekingsbevel
pt
mandato de busca
sv
beslut om husrannsakan
mandat ta' rappreżentanza diretta
Civil law
en
mandate for direct representation
nl
machtiging tot onmiddellijke vertegenwoordiging
mandat ta' rappreżentanza indiretta
Civil law
en
mandate for indirect representation
nl
machtiging tot middellijke vertegenwoordiging
manifattur ta’ sustanza rkuprata
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
producent af et nyttiggjort stof
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
fabricant d'une substance...
maniġer ta’ fond
FINANCE
bg
лице, управляващо фонд
da
fondsforvalter
de
Fondsmanager
,
Portfoliomanager
el
επιχείρηση διαχείρισης κεφαλαίων
en
fund manager
es
gestor de fondos
et
fondijuht
,
fondivalitseja
fi
rahastonhoitaja
fr
gestionnaire de fonds
it
gestore di fondo
lt
fondo valdytojas
pl
zarządzający funduszem
pt
gestor de fundos
sl
upravljavec skladov
sv
fondförvaltare
maniġer ta’ fondi ta’ investiment alternattiv
bg
ЛУАИФ
,
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд
cs
správce
,
správce alternativních investičních fondů
da
FAIF
,
forvalter af alternative investeringsfonde
de
Verwalter alternativer Investmentfonds
el
ΔΟΕΕ
,
διαχειριστής οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων
en
AIFM
,
alternative investment fund manager
,
manager of alternative investment funds
es
GFIA
,
gestor de fondos de inversión alternativos
et
AIFi valitseja
,
alternatiivse investeerimisfondi valitseja
fi
AIF-rahaston hoitaja
,
vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitaja
fr
gestionnaire de FIA
,
gestionnaire de fonds d’investissement alternatif
ga
AIFM
,
bainisteoir cistí infheistíochta malartacha
hu
ABAK
,
alternatív befektetési alap kezelője
,
alternatívbefektetésialap-kezelő
it
gestore di fondi di investimento alternativi
lv
AIFP
,
alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldnieks
mt
maniġer ta' fondi ta' investiment alternattivi
,
nl
abi-beheerder
,
beheerder van alternatieve beleggingsinstellingen
pl
ZAFI
,
zarządzający alternatywnym funduszem inwestycyjnym
pt
GFIA
,
gestor de...
maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE
Financing and investment
bg
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава
cs
mimounijní správce
da
ikke-EU-FAIF
de
Nicht-EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIFM
es
GFIA de fuera de la UE
,
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE
et
kolmanda riigi AIFi valitseja
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
,
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
,
gestionnaire établi dans un pays tiers
ga
BCIM neamh-AE
,
bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE
hu
nem uniós ABAK
it
GEFIA non UE
lt
ne ES AIFV
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondo valdytojas
lv
ārpussavienības AIFP
mt
AIFM mhux tal-UE
,
nl
niet-EU-abi-beheerder
pl
ZAFI spoza UE
pt
GFIA extra-UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
ro
AFIA din afara UE
sk
správca AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s sedežem v tretji državi
sv
icke EU-basera...
maniġer ta’ fond ta’ investiment alternattiv tal-UE
Financing and investment
cs
unijní správce
da
EU-FAIF
de
EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ της ΕΕ
en
EU AIFM
es
GFIA de la UE
,
gestor de fondos de inversión alternativos de la UE
et
ELi AIFi valitseja
,
ELi alternatiivse investeerimisfondi valitseja
fi
unioniin sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de FIA de l'Union
,
gestionnaire établi dans l’Union
ga
BCIM AE
hu
uniós ABAK
it
GEFIA UE
lt
ES AIFV
,
ES alternatyvaus investavimo fondų valdytojas
mt
AIFM tal-UE
,
nl
EU-abi-beheerder
pl
ZAFI z UE
pt
GFIA da UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia
ro
AFIA din UE
sk
správca AIF z EÚ
sl
EU UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s sedežem v državi članici
sv
EU-baserad AIF-förvaltare