Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fanjetmotor med lavt fanluftforhold
Natural and applied sciences
TRANSPORT
de
Motor mit geringem Mantelstromverhältnis
el
κινητήρας χαμηλού λόγου παρακάμψεως
en
low by-pass ratio engine
es
motor con una relación de derivación baja
fr
moteur à faible taux de dilution
it
motore con basso coefficiente di diluizione
nl
motor met lage omloopverhouding
pt
motor com razão de diluição baixa
fantomkredsløb med jord som leder
Communications
da
simultankredsløb med jord som ene leder
de
Simultankreis
el
φανταστικό κύκλωμα μέσω γης
en
earth-phantom circuit
es
circuito fantasma con retorno por tierra
fi
maakeinojohto
fr
circuit approprié
,
circuit télégraphique fantôme avec retour par la terre
it
circuito telegrafico virtuale con ritorno a terra
nl
cailho-leiding
,
fantoom tegen aarde
pt
circuito virtual com retorno à terra
sv
fantomjord
far der ikke er samlevende med barnets mor
Family
bg
отделно живеещ баща
cs
odloučený otec
,
otec žijící odděleně
da
ikke-samlevende far
de
getrennt lebender Vater
,
von der Mutter getrennt lebender Vater
el
πατέρας ευρισκόμενος σε διάσταση
en
separated father
es
padre separado
et
lahus elav isa
fi
toisaalla asuva isä
fr
père séparé
ga
athair idirscartha
,
athair scartha
hu
külön élő apa
lt
išsiskyręs tėvas
lv
no bērna mātes šķirti dzīvojošs tēvs
mt
missier separat
nl
feitelijk gescheiden vader
pt
pai separado
ro
tată separat
sk
otec žijúci oddelene
sl
oče, ločen od mize in postelje
sv
separerad far
färdigbehandling med klarlack
Building and public works
de
Deckpolitur
el
στρώση με βερνίκι
en
finishing coat of varnish
es
última mano de barniz
fr
couche de vernis
it
ultima mano di vernice
nl
vernislaag
pt
última demão de verniz
får-eller lammpäls med kort ull
da
bæverlam
de
Biberlamm
el
ανιώ-καστόρι
en
beaver lamb
es
cordero rasado acabado
fi
biberlammas
fr
agneau-castor
it
agnello castoro
,
finto castoro
nl
bever-lam
pt
cordeiro-castor
fårerace med stærk fedtaflejring på bagpartiet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fettsteißschaf
el
καραμάνικο πρόβατο
,
παχύπυγο πρόβατο
,
στεατοπυγικό πρόβατο
en
fat-rumped sheep
es
ovino de nalgas adiposas
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
mouton à fesses grasses
nl
vetstuitschaap
sv
fettstussfår
fåreskind med uld
da
uldskind
el
απαλή μάλλινη μάζα
,
βέλο
,
μαλλί προβάτου
,
πάπλωμα ινών
,
πόκος
,
στρώμα ινών
,
τολύπη ερίου
en
fleece
es
vellón
fr
nappe
,
toison
it
vello
nl
vacht,vlies
pt
velo
färgfilmsregistrering med hjälp av elektronstråle
Electronics and electrical engineering
da
elektronstråle-farvefilm-optagelse
de
Farbfilm-Elektronenstrahlaufzeichnung
el
εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ με δέσμη ηλεκτρονίων
en
electron beam color-film recording
,
electron beam colour-film recording
es
grabación en película de color por haz electrónico
fi
elektronisuihkutallennus värifilmille
fr
enregistrement sur film en couleur par faisceau électronique
it
registrazione sul film a colori con fascio elettronico
nl
kleurenfilmregistratie door een elektronenbundel
pt
gravação em película a cores por feixe eletrónico
färg med blyvitt pigment
Building and public works
da
blyhvidt
de
Bleiweißfarbe
el
χρώμα λευκού μολύβδου
en
white lead paint
es
pintura al albayalde
fr
peinture au blanc de plomb
,
peinture à la céruse
it
colore alla cerussa
,
tinta alla biacca di piombo
nl
loodwitverf
pt
alvaiado
färg med hög intensitet
Information technology and data processing
da
fremhævet farve
de
hervorgehobene Farbe
el
έντονο χρώμα
en
high-intensity color
,
high-intensity colour
es
color de alta intensidad
fi
korostettu väri
,
suurintensiteettinen väri
fr
couleur rehaussée
it
colore ad alta intensità
,
colore in risalto
nl
heldere kleur
pt
cor de grande intensidade
Dostopnost