Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositions plus strictes
de
weitergehende Vorschriften
en
more stringent provisions
distance de l'extrémité de la tringle au flanc le plus proche du premier cran
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens ende til nærmeste kant af første tand
de
Abstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflanke
el
απόσταση από το άκρο της ράβδου μέχρι το πλησιέστερο άκρο της πρώτης οδόντωσης
en
distance from end of bar to nearest edge of first serration
fi
etäisyys tangon päästä ensimmäisen hammastuksen lähimpään reunaan
pt
distância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente
sv
avstånd från ytterända till första tand på lamellskena
distance du plus grand cercle
TRANSPORT
GEOGRAPHY
da
ortodromisk rute
,
storcirkelafstand
de
Grosskreisentfernung
,
Orthodromstrecke
el
απόσταση ορθοδρομίας ή απόσταση μεγίστου κύκλου
en
great circle distance
,
great circle route
es
distancia ortodrómica
fi
isoympyrämatka
,
isoympyräreitti
fr
distance orthodromique
,
route orthodromique
it
distanza ortodromica
distance du plus proche passage
da
distance til korteste afstand
de
geringster Passierabstand
en
distance of closest approach
es
distancia de máxima aproximación
it
distanza di massimo avvicinamento
pt
distância da aproximação máxima
distance entre le dispositif d'attelage et la partie de la carrosserie la plus arrière
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
distance of towing attachment in front of rear of vehicle
distance la plus courte entre la pointe et la hampe
Fisheries
en
minimum distance between the point and the shaft
fi
koukkujen kärkiväli
,
pienin etäisyys koukun kärjen ja varren välillä
fr
écartement des hameçons
pt
distância entre os anzóis
,
distância mais curta entre a ponta e a haste
données à horizon plus court
FINANCE
Financial institutions and credit
da
data med kortere tidshorisont
,
data, der dækker en kortere tidshorisont
en
shorter horizon period data
et
lühema ajahorisondi andmed
,
lühema perioodi andmed
ga
sonraí a bhaineann le tréimhse ionchais níos giorra
mt
dejta perjodika b'intervalli iqsar
pl
dane dotyczące krótszych horyzontów czasowych
,
dane okresowe zebrane w krótszym horyzoncie czasowym
pt
dados relativos a um período mais curto
sl
podatki iz krajših časovnih zaporedij
données annuelles définitives et plus détaillées
ECONOMICS
da
endelige og mere detaljerede årlige data
de
endgültige jährliche Daten in tieferer Gliederung
el
τελικά πιο αναλυτικά στοιχεία
en
final,more detailed annual data
es
datos anuales definitivos y más detallados
it
dati annuali definitivi e più analitici
nl
definitieve,meer gedetailleerde jaarlijkse gegevens
pt
dados anuais definitivos e mais detalhados