Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fragilidad a baja temperatura
de
Kaltsprödigkeit
en
cold brittleness
fr
fragilité à basse température
it
fragilità a bassa temperatura
nl
brosheid bij lage temperatuur
pt
friabilidade às temperaturas baixas
fragilità a bassa temperatura
Iron, steel and other metal industries
da
koldskørhed
de
Kaeltesproedigkeit
,
Kaltbruechigkeit
el
ευθραυστότητα στο ψύχος
,
τάση προς θραύση λόγω ψύχους
en
cold brittleness
es
fragilidad en frío
fi
kylmähauraus
fr
fragilité au froid
it
fragilità a freddo
nl
koudbrosheid
,
koudebrosheid
pt
fragilidade ao frio
sv
köldsprödhet
fragilità da invecchiamento, a temperatura elevata
Iron, steel and other metal industries
da
skørhed fremkaldt af ældning ved forhøjet temperatur
de
durch Alterung bei hohen Temperaturen verursachte Versproedung
en
embrittlement through aging at an elevated temperature
es
fragilización causada por envejecimiento a elevadas temperaturas
fi
korkeassa lämpötilassa tapahtuvan vanhenemisen aiheuttama haurastuminen
fr
fragilisation par vieillissement à température élevée
nl
verbrossing door temperatuurveroudering
frigorifero congelatore domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *(***)
da
husholdningskøle-fryseskab med *(***)fryser
de
Haushaltskühl-und-gefriergerät mit *(***)-Niedertemperaturfächer
el
οικιακός ψυγειοκαταψύκτης με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας *(***)αστέρων
en
household refrigerator/freezer with low temperature compartments *(***)
es
frigorífico-congelador doméstico con compartimentos de baja temperatura de cuatro estrellas *(***)
fr
réfrigérateur congélateur ménager avec compartiments de congélation *(***)
nl
huishoudelijk koel-vrieskast met *(***)vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura *(***)estrelas
frigorifero con scomparto a temperatura moderata
da
køle/svaleskab
de
Kühlschrank mit Kellerzone
el
ψυγείο με δροσερό θάλαμο
,
ψυγείο-κελλάρι
en
refrigerator-cellar
es
frigorífico-bodega
fi
jää-viileäkaappi
fr
compartiment de rafraîchissement
,
réfrigérateur avec compartiment cave
,
réfrigérateur avec compartiment à température modérée
nl
koel-kelderkast
pl
chłodziarka z komorą piwniczną
,
chłodziarka-piwniczka
pt
frigorífico-cave
sv
kyl- och svalskåp
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *
da
husholdningskøleskab med * frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit *-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "ενός αστέρα" (*)
en
household refrigerator with low temperature compartments *
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de una estrella *
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "une étoile"(*)
nl
huishoudelijke koelkast met * vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura * estrela
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo **
da
husholdningskøleskab med ** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit **-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "δύο αστέρων" (**)
en
household refrigerator with low temperature compartments **
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de dos estrellas **
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "deux étoiles"(**)
nl
huishoudelijke koelkast met ** vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura ** estrelas
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo ***
da
husholdningskøleskab med *** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit ***-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "τριών αστέρων" (***)
en
household refrigerator with low temperature compartments ***
es
frigorífico doméstico con compartimentos a baja temperatura de tres estrellas ***
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "trois étoiles" ***
nl
huishoudelijke koelkast met *** vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos a baixa temperature *** estrelas
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura senza stelle
da
husholdningskøleskab med frostboks uden stjernemærkning
de
Haushaltskühlgerät mit Niedertemperaturfächer ohne Stern
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας άνευ αστέρων
en
household refrigerator with no-star low temperature compartments
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura sin estrellas
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température sans étoiles
nl
huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura sem estrelas
frigorifero domestico senza scomparti a bassa temperatura
da
husholdningskøleskab uden frostboks
de
Haushaltskühlgerät ohne Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο,χωρίς θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας
en
household refrigerator without low temperature compartments
es
frigorífico doméstico sin compartimentos de baja temperatura
fr
réfrigérateur ménager sans compartiments à basse température
nl
huishoudelijke koelkast zonder vriesruimte
pt
frigorífico doméstico sem compartimentos de baixa temperatura