Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fangos de las piscinas
da
bassin-slim
de
Badeschleim
el
αποικίες μυκήτων των κολυμβητηρίων
en
Beggiatoa slime
,
swimming-pool slime
es
fangos de Beggiatoales
,
fr
moissure des baignoires
it
fango di Beggiatoa
,
fango di bagno
fase de las frecuencias de batido
Electronics and electrical engineering
da
fase af stødtonefrekvens
el
φάση συχνοτήτων διακροτήματος
en
phase of the beat frequencies
fi
erotaajuuksien vaihe
fr
phase des fréquences de battement
it
fase delle frequenze di battimento
nl
fase van de zwevingsfrequenties
pt
fase das frequências de batimento
sv
blandningsfrekvensens fas
,
svävningens fas
fase preliminar de las investigaciones
Competition
da
den indledende fase af undersøgelsen
de
Vorphase der Ermittlungen
el
περίοδος προκαταρκτικών ερευνών
en
preliminary investigation
fr
phase préliminaire de l'enquête
ga
réamh-imscrúdú
it
indagine preliminare
mt
investigazzjoni preliminari
nl
voorstadium van het onderzoek
pt
o período das investigações preliminares
fase previa a las operaciones
Defence
de
präoperative Phase
el
προ-επιχειρησιακή φάση
en
pre-operational phase
es
fase preoperativa
,
fi
operaatiota edeltävä vaihe
fr
phase pré-opérationnelle
ga
céim réamhoibríochtúil
it
fase preoperativa
lt
pasirengimo operacijai etapas
lv
pirmsoperatīvā fāze
mt
fażi pre-operattiva
nl
preoperationele fase
pl
faza przedoperacyjna
pt
fase pré-operacional
sk
predoperačná fáza
sv
fasen före operationen
fase relativa de las señales copolar y contrapolar
Electronics and electrical engineering
da
faserelation mellem ko-polariseret signal og krydspolariseret signal
de
Phasenbeziehung zwischen kopolarisierten und kreuzpolarisierten Signalen
el
σχετική φάση των ομοιοπολικών και ετεροπολικών σημάτων
en
relative phase of the co-and crosspolar signals
es
relaciﾳn de fase entre las señales copolar y contrapolar
fi
kopolarisoitujen ja ristipolarisoitujen signaalien vaihesuhde
fr
relation de phase entre les signaux copolaire et contrapolaire
it
fase relativa tra i segnali copolare e contropolare
nl
faserelatie tussen de co-en de kruispolaire signalen
pt
fase relativa dos sinais copolar e contrapolar
sv
relativ fas mellan med- och korspolariserade signaler
fecha de cierre de las cuentas
Accounting
bg
дата на баланса
da
afslutningsdato
,
balancedag
,
statusdag
,
statustidspunkt
de
Bilanz stichtag
,
Bilanzstichtag
el
ημερομηνία κλεισίματος ισολογισμού
,
ημερομηνία κλεισίματος λογαριασμών
en
account closing date
,
balance sheet date
,
date to which the balance sheet relates
et
bilansipäev
fi
tilinpäätöspäivä
fr
date d'arrêt du bilan
,
date d'établissement du bilan
,
date de clôture des comptes
,
date de clôture du bilan
ga
dáta an chláir chomhardaithe
,
dáta dúnta cuntais
hu
mérlegfordulónap
it
data di chiusura del bilancio
,
data di compilazione del bilancio
lt
balanso data
nl
balansdatum
pl
dzień bilansowy
pt
data de encerramento do balanço
,
fecho de contas
sv
balansdag
fecha de cierre de las cuentas consolidadas
Business organisation
Accounting
da
datoen for det konsoliderede regnskabs afslutning
de
Stichtag des konsolidierten Abschlusses
el
ημερομηνία κλεισίματος των ενοποιημένων λογαριασμών
en
consolidated balance sheet date
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen päivä
fr
date de clôture des comptes consolidés
nl
afsluitingsdatum van de geconsolideerde jaarrekening
sv
balansdag för den sammanställda balansräkningen
fecha de establecimiento de las cuentas
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
dato for regnskabets opstilling
de
Erstellung des Jahresabschlusses
,
Zeitpunkt der Bilanzaufstellung
el
ημερομηνία που καταρτίστηκαν οι λογαριασμοί
en
accounting date
fi
tilinpäätöksen laatimispäivä
fr
date d'établissement des comptes
nl
dag waarop de jaarrekening is opgesteld
fecha de las vacaciones
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ferietidspunkt
,
tidspunkt for orlovens start
de
Urlaubszeitpunkt
el
ημερομηνία χορήγησης της άδειας
,
χρονικό σημείο χορήγησης της άδειας
es
fecha del permiso
fi
loman ajankohta
fr
date de congé
pt
data da licença
,
data de licença
sv
tidpunkt då ledighet börjar
,
tidpunkt då ledighet tar sin början
,
tidpunkt för ledighetens början
Dostopnost