Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fecha del cierre de las ofertas
da
fristen for indgivelse af bud
de
Ende der Ausschreibungsfrist
el
ημερομηνία λήξης των προσφορών
en
bid closing
fr
date de clôture des offres
ga
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí
,
an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
it
termine ultimo per le offerte
nl
sluitingsdatum
pt
data limite da apresentação das propostas
fecha de vencimiento de las prestaciones
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ydelsernes forfaldsdag
de
Fälligkeit der Leistungen
el
ημερομηνία πληρωμής των παροχών
en
date on which the benefits fall due
fr
date d'échéance des prestations
it
data di scadenza delle prestazioni
lt
nustatyta išmokų mokėjimo diena
nl
vervaldatum van de uitkeringen
pt
data de vencimento das prestações
sl
datum zapadlosti dajatev
fecha en que nacen los créditos o las deudas
Business organisation
Accounting
da
dato for tilgodehavenders eller gældsforpligtelsers stiftelse
de
Entstehung der Forderung oder Verbindlichkeit
,
Zeitpunkt der Entstehung der Forderung oder Verbindlichkeit
el
ημερομηνία κατά την οποία γεννάται η απαίτηση
en
date on which loans and advances or liabilities arise
fr
date de naissance des créances ou des dettes
nl
datum waarop de vordering of schuld ontstaat
fecha en que se subsanen las irregularidades o la falta de pago observadas
LAW
de
Tag, an dem die festgestellten Mängel beseitigt werden oder die festgestellte ausstehende Zahlung nachgeholt wird
en
date on which the deficiencies or the default on payment established are remedied
fr
date à laquelle il est remédié aux irrégularités ou au défaut de paiement
it
data alla quale è stato posto rimedio alle irregolarità o al mancato pagamento
fecha límite de admisión de las candidaturas
EUROPEAN UNION
da
seneste tidspunkt for modtagelse af ansøgninger
de
spaetester Zeitpunkt fuer den Eingang der Bewerbungen
el
προθεσμία για την υποβολή των αιτήσεων υποψηφιότητας
en
closing date for applications
fr
date limite de réception des candidatures
it
termine entro il quale devono pervenire le candidature
nl
uiterste datum van ontvangst der sollicitaties
pt
data-limite de receção das candidaturas
sv
sista datum för ansökan
fecha límite de presentación de las candidaturas
da
ansøgningsfristen udløber
de
Frist für die Einreichung der Bewerbungen
el
προθεσμία υποβολής αιτήσεων υποψηφιότητας
en
closing date for applications
fi
hakemusten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de dépôt des candidatures
it
presentazione delle candidature
,
presentazione delle candidature entro e non oltre
nl
solliciteren: uiterlijk op (-)
pt
data limite de entrega das candidaturas
sv
ansökningstiden utgår
,
sista ansökningsdag
fecha media ponderada de las entregas
ECONOMICS
da
gennemsnitlig, vægtet leveringsdato
de
mittlerer gewichteter Liefertermin
el
μέση σταθμισμένη ημερομηνία παραδόσεων
en
average weighted date of the deliveries
fr
date moyenne pondérée des livraisons
ga
meándáta ualaithe an tseachadta
,
meándáta ualaithe na seachadtaí
it
data media ponderata delle consegne
nl
gewogen gemiddelde leveringsdatum
fechas y horas de las sesiones de las Salas
da
tidspunkterne for afdelingernes møder
de
Termin für die Sitzungen der Kammern
el
ημερομηνίες και ώρες των συνεδριάσεων των τμημάτων
en
dates and times of the sittings
fr
dates et heures des séances
ga
dátaí agus amanna na suíonna
it
giorno e ora delle riunioni delle sezioni
nl
dag en uur van de zittingen van de kamers
pt
datas e horas das sessões das secções
Federación de las Asociaciones de Cazadores de la UE
da
FACE
,
Sammenslutningen af EU's Jagtforeninger
de
FACE
,
Zusammenschluss der Jagdschutzverbände in der EU
el
FACE
,
Ομοσπονδία Ενώσεων Κυνηγών της ΕΕ
en
Federation of Hunting Associations of the EU
es
FACE
,
fr
FACE
,
Fédération des associations de chasseurs de l'UE
it
FACE
,
Federazione delle associazioni dei cacciatori della UE
nl
FACE
,
Federatie van jagersverenigingen in de EU
pt
FACE
,
Federação das Associações de Caçadores da UE
Dostopnost