Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fartøj med spring
TRANSPORT
de
Schiff mit Sprung
en
vessel with sheer
fr
bateau à tonture
it
nave con insellatura
nl
schip met zeeg
fartøj med vakuumopdrift
TRANSPORT
da
fartoj ophængt ved hjælp af luftundertryk
,
de
Fahrzeug mit Saugluftaufhängung
en
suction suspended vehicle
fr
véhicule aérosuspendu
,
véhicule suspendu sous couche d'air aspiré
it
veicolo sotto cuscino d'aria
nl
voertuig met zuigluchtophanging
fartøj udstyret med skovltrawl
Fisheries
en
otter trawler
es
arte de arrastre de puertas
,
bou
fr
bateau équipé de chalut à panneaux
sv
fiskefartyg som är utrustade med trål med trålbord
fartyg för fiske med ytlångrev
TRANSPORT
Fisheries
da
flydeliner
,
langlinefartøj med flydeline
de
Langleine (Longliner)
,
Langleinenfischer
el
παραγάδι επιφανείας
en
surface longliner
es
palangrero de superficie
fi
pintasiima
,
pintasiima-alus
fr
palangre de surface
,
palangrier de surface
hu
felszíni horogsoros halászhajó
it
peschereccio a palangari di superficie
mt
bastimenti li jistadu bil-konz tal-wiċċ
pt
palangre de superfície
,
palangreiro de superfície
sv
fartyg som fiskar med ytlångrev
,
ytlångrevsfartyg
,
ytlångrevsfartyg för tonfiskfiske
fartyg för garnfiske med drivgarn
Fisheries
da
drivgarnsfartøj
de
Treibnetzfischer
el
σκάφος αλιείας με παρασυρόμενα δίχτυα
en
driftnetter
es
buque de pesca con redes de deriva
fi
ajoverkkoalus
fr
fileyeur à filets dérivants
it
peschereccio con reti da posta derivanti
mul
DRN
nl
vaartuig dat met drijvende beugen vist
pl
dryfter
pt
navio de pesca com redes de deriva
fartyg med backor och långrev
Fisheries
cs
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry
da
LL
,
langlinefartøj
,
linefartøj
de
Langleinenfischer
,
Langleinenfischereiboot
,
Langleiner
el
LL
,
αλιευτικό με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο
,
παραγαδιάρικο σκάφος(κν.)
,
σκάφος αλιείας με παραγάδια
,
τράτα με παραγάδι
en
long liner
,
longliner
,
longlining vessel
es
LL
,
palangrero
et
õngejadalaev
fi
ajosiima-alus
,
pitkäsiima-alus
fr
palangrier
ga
bád spiléireachta
it
peschereccio a palangari
,
peschereccio armato a palangaro
,
peschereccio con palangari
,
peschereccio palangresaro
mt
bastiment tas-sajd bil-konz
mul
LL
nl
beugschip
,
beugvisser
,
longliner
pl
statek do połowu taklami oceanicznymi
,
taklowiec
pt
LL
,
palangreiro
sv
fartyg för backefiske
,
fartyg för krokfiske
,
fartyg för långrevsfiske
,
fartyg med fällor
Fisheries
da
WO
,
garnfartøj
,
garnfartøj, der bruger andre passive fiskeredskaber
de
Fahrzeug für Fischfallen
,
Fahrzeug zum Verankern von Fischfallen
,
Fahrzeuge zum Verankern von Fischfallen
,
Fallensteller
el
σκάφος που αλιεύει με ιχθυοπαγίδες
,
σκάφος πόντισης παγίδων
en
WO
,
trap setter
es
WO
,
buque de pesca con trampas
,
buque para la pesca con trampas
et
mõrraseadja
fi
sulkupyydysalus
fr
navire pour pièges
it
WO
,
natante posa trappole
mul
WO
nl
WO
,
vaartuig dat met fuiken of vallen vist
,
vaartuigen, die vallen uitzetten
pl
statek do połowów pułapkami
pt
WO
,
navio para fundear armadilhas
fartyg med fiskpump
Fisheries
da
fartøj, der fisker ved hjælp af pumper
de
Pumpen verwendendes Fischereifahrzeug
el
σκάφος που αλιεύει με αντλίες
en
fishing vessel using pumps
es
buque de pesca con bombas
fi
pumppujen avulla pyytävä alus
fr
navire pêchant à l'aide de pompes
it
peschereccio con ittiopompe
nl
vaartuig dat met vispompen vist
pt
navio de pesca por sucção
fartyg med genomgående däck
TRANSPORT
da
skib med heldæk
de
Schiff mit Volldeck
el
πλοίο με πλήρες κατάστρωμα
en
ship with a full deck
es
buque con cubierta completa
fi
kannellinen alus
fr
navire muni d'un pont complet
it
nave con ponte completo
nl
voldekschip
pt
navio de pavimento completo