Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imchlúdach deartha um eisteilgean
TRANSPORT
da
udskydningsbegrænsninger
de
Entwurfsausschussenveloppe
en
design ejection envelope
es
envolvente de eyección diseñada
fi
heittoistuimen toiminta-alue
fr
domaine d'éjection d'étude
it
inviluppo di progetto dell'eiezione
nl
ontwerpbegrenzingen voor het uitschieten
pt
envolvente esquematizada da ejeção
sv
utskjutningsbegränsningar
,
utskjutningsenvelopp
imeachtaí um fhorghníomhú
LAW
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Vollstreckungsverfahren
en
enforcement proceedings
es
procedimiento de ejecución
et
täitemenetlus
fi
täytäntöönpanomenettely
fr
procédure d'exécution
ga
imeachtaí forghníomhaithe
,
it
azione processuale esecutiva
nl
executieprocedure
imeachtaí um shárú
LAW
da
sag om krænkelse af varemærke
,
sag om varemærkekrænkelse
de
Klage wegen Verletzung
,
Verletzungsklage
,
Verletzungsverfahren
el
αγωγή για απομίμηση
,
αγωγή για παραποίηση
,
αγωγή για παραποίηση/απομίμηση
,
διαδικασία για παραποίηση/απομίμηση
en
action for infringement
,
infringement action
,
infringement proceedings
,
proceedings for infringement
es
acción de infracción
,
acción por violación de marca
fr
action en contrefaçon
hr
postupak zbog povrede
it
azione per contraffazione
,
procedimento per contraffazione
pt
ação de contrafação
imeachtaí um shárú
LAW
de
Verletzungsklage
el
αγωγή για παραποίηση/απομίμηση
en
action for infringement
,
infringement action
,
infringement proceedings
es
acción por usurpación de la patente
fi
patentin loukkausta koskeva kanne
,
patentinloukkaus
fr
action en contrefaçon
it
azione in materia di contraffazione
nl
inbreukprocedure
,
rechtsvordering betreffende inbreuk
pl
postępowanie o naruszenie
sv
mål om intrång
imobilização de um veículo
TRANSPORT
da
stilstand
de
Stillstand eines Fahrzeuges
el
ακινησία οχήματος
en
immobilization of a vehicle
,
stoppage of a vehicle
es
inmovilización de un vehículo
,
paralización de un vehículo
fr
immobilisation d'un véhicule
it
immobilizzazione di un veicolo
nl
ophouden van een voertuig
impedância de curto-circuito de um par de enrolamentos
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans for et viklingspar
de
Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
en
ohmic value related to one of the windings
,
short-circuit impedance of a pair of windings
es
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos
,
valor óhmico referido a uno de los arrollamientos
fi
käämitysparin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
,
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements
it
impedenza di corto circuito di una coppia di avvolgimenti
,
valore ohmico riferito ad un avvolgimento
nl
kortsluitimpedantie van een wikkelingspaar
sv
kortslutningsimpedans för lindningspar
impedância de entrada de um recetor
Electronics and electrical engineering
da
modtager-indgangsimpedans
,
modtagers indgangsimpedans
de
Eingangsimpedanz des Empfängers
,
Eingangswiderstand des Schnittstellenempfängers
el
σύνθετη αντίσταση εισόδου ενός δέκτη
en
receiver input impedance
es
impedancia de entrada del receptor
fi
vastaanottimen ottoimpedanssi
fr
impédance d'entrée d'un récepteur
,
impédance d'entrée du récepteur
it
impedenza d'ingresso del ricevitore
nl
ingangsimpedantie van een ontvanger
sv
mottagarens inimpedans
impedância homopolar de um enrolamento polifásico
Electronics and electrical engineering
da
nulfølgeimpedans
,
nulimpedans
de
Nullimpedanz
el
σύνθετη αντίσταση μηδενικής αλληλουχίας
en
zero-sequence impedance
es
impedancia homopolar
fi
monivaihekäämityksen nollaimpedanssi
,
nollaimpedanssi
,
nollföljdsimpedans
fr
impédance homopolaire
,
impédance homopolaire d'un enroulement polyphasé
it
impedenza omopolare
nl
homopolaire impedantie
pt
impedância homopolar
,
sv
nollföljdsimpedans
impedância nominal de um circuito de alimentação
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende kredsløbsmærkeimpedans
de
Nennimpedanz eines Eingangskreises
el
ονομαστική σύνθετη αντίσταση κυκλώματος ενεργοποίησης
en
rated impedance of an energising circuit
,
rated impedance of an energizing circuit
es
impedancia nominal de un circuito de alimentación
fi
syöttöpiirin mitoitusimpedanssi
fr
impédance nominale d'un circuit d'alimentation
it
impedenza nominale di un circuito d'alimentazione
nl
nominale impedantie van een bekrachtigingsketen
sv
matningskretsens märkimpedans
impedimento de um advogado-geral
da
en generaladvokat har forfald
de
Verhinderung eines Generalanwalts
el
κώλυμα Γενικού Εισαγγελέα
en
Advocate General prevented from acting
es
impedimento de un Abogado General
fr
empêchement d'un avocat général
ga
an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú
it
impedimento di un avvocato generale
nl
verhindering van een advocaat-generaal
Dostopnost