Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impedimento de um juiz de uma secção
LAW
da
en dommer i en afdeling har forfald
de
Verhinderung eines Richters einer Kammer
el
κώλυμα δικαστή ενός τμήματος
en
one of the Judges of a Chamber prevented from attending
es
impedimento de uno de los Jueces que componen una Sala
fr
empêchement de l'un des juges composant une chambre
it
impedimento di uno dei giudici componenti una sezione
nl
verhindering van één der rechters van een Kamer
implantação de um edifício
LAW
da
bygningsafsætning
de
Gebäudeabsteckung
en
setting out of a building
es
trazado de una edificación
fi
rakennuksen maastoonmerkintä
,
rakennuksen paalutus
fr
implantation d'un bâtiment
,
piquetage d'un bâtiment
,
tracement d'un bâtiment
nl
uitzetten van een gebouw
sv
utsättning av byggnad
implantação de um estimulador cardíaco
da
pacemakerimplantation
de
Schrittmacher-Implantation
en
implantation of a pacemaker
fr
implantation d'un stimulateur cardiaque
implantação de um pace-maker
da
indoperering af en pacemaker
de
Implantation eines Schrittmachers
el
εμφύτευση βηματοδότη
en
implantation of an artificial cardiac pacemaker
fr
implantation d'un pace-maker
it
insediamento di un pace-maker
nl
implantatie van een pace-maker
implementação de um sistema
Information technology and data processing
da
implementation
,
implementering
de
Implementation
,
Implementierung
,
Systemeinführung
,
Systemimplementierung
el
υλοποίηση
,
υλοποίηση ενός συστήματος
en
implementation
,
implementation of a system
es
implantación de un sistema
,
implementación
,
instalación
,
realización
fi
systeemin toteutus
,
toteuttaminen
,
toteutus
fr
mise en application
,
mise en oeuvre
,
mise en oeuvre d'un système
it
avvio e messa in opera del sistema
,
completamento strutturale del linguaggio di un elaboratore
,
implementazione
,
realizzazione
nl
implementatie
,
uitrusting
pt
entrada em vigor
,
implementação
,
sv
implementering
implementar de um modo pré-comercial
Communications
Information technology and data processing
da
indføring på prækommerciel basis
de
vorkommerzielle Einführung
el
υλοποίηση του συστήματος σε προ-εμπορικό στάδιο
en
implementation in a pre-commercial manner
es
implantación de forma precomercial
fr
mise en oeuvre à titre précommercial
it
realizzare con modalità precommerciali
nl
precommerciële invoering
importação de um bem
FINANCE
da
indførsel af en vare
,
indførsel af et gode
,
indførsel af varer
de
Einfuhr eines Gegenstands
,
Einfuhr von Waren
el
εισαγωγή αγαθού
,
εισαγωγή εμπορευμάτων
en
import of goods
,
importation of goods
es
importación de bienes
,
importación de mercancías
et
kaupade import
fr
importation d'un bien
,
importation de marchandises
ga
allmhairiú earraí
hu
termék importja
,
termékimport
it
importazione di merci
,
importazione di un bene
nl
invoer van een goed
,
invoer van goederen
pl
przywóz towarów
pt
importação de mercadorias
,
sl
uvoz blaga
sv
import av varor
,
varuimport
importações pagas em divisas de um país terceiro
ECONOMICS
da
import betalt i et tredjelands valuta
de
in der Währung eines dritten Landes bezahlte Einfuhren
el
εισαγωγές που πληρώνονται σε συνάλλαγμα τρίτης χώρας
en
imports paid for in the currency of a third country
es
importación pagada en divisas de un tercer país
fr
importation réglée en devises d'un pays tiers
it
importazione pagata nella valuta di un paese terzo
nl
invoer vereffend in deviezen van een derde land
importar produtos no âmbito do regime aduaneiro da exportação prévia ou de um regime equivalente
FINANCE
de
Erzeugnisse im Rahmen des Vorgriffs oder eines aehnlichen Zollverkehrs einfuehren
es
importar productos dentro del régimen aduanero de exportación previa o de un régimen similar
fr
importer des produits dans le cadre du régime douanier de l'exportation préalable ou d'un régime assimilé
it
importare prodotti nell'ambito del regime doganale dell'esportazione preventiva o di un regime assimilato
nl
produkten invoeren in het kader van het douane-regime inzake voorafgaande uitvoer of van een daarmede gelijkgestelde regeling