Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incisão de um ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sårsnit fra i fjor
el
μονοετής τομή
en
yearling face
es
incisión de un año
fr
carre yearling
it
incisione di un anno
nl
een jaar oude harstapvlakte
inclinação de um muro
Building and public works
da
hældning af en mur
de
Anzug einer Stützmauer
el
κλίση τοίχου
en
batter of a wall
es
trasdós de un muro
fi
muurin kavennus
fr
fruit d'un mur
it
scarpa
nl
helling van een muur
pt
jorramento de um paramento
sv
avsmalning av en mur
inclinação de um talude
TRANSPORT
da
skråningsanlæg
de
Böschungsneigung
el
κλίση πρανούς
en
inclination of an earth slope or embankment
es
inclinación de talud
fi
luiskan kaltevuus
fr
inclinaison de talus
nl
beloop van het talud
,
helling
sv
släntlutning
inclinar um molde
Iron, steel and other metal industries
da
kippe
,
skråstille en form
de
eine Form schräglegen
el
γέρνω ένα καλούπι
en
tilt a mould
es
inclinar el molde
fi
kallistaa muotti
fr
ramper un moule
it
inclinare una forma
nl
schuin zetten van een vorm
sv
luta form
incorporação de um ligante
TRANSPORT
Building and public works
da
stabilisering med bindemiddel
de
Verkitten mit Bindemittel
el
ενσωμάτωση κάποιου συνδετικού υλικού
en
cementing with binder
,
cementing with binding material
es
incorporación de un ligante
fr
incorporation d'un liant
it
applicazione di un legante
nl
inbrengen van een bindmiddel
,
injecteren van een bindmiddel
incorporar um veículo
TRANSPORT
da
indkoble en vogn
,
indrangere en vogn
de
einen Wagen einstellen
el
ενσωματώνω όχημα σε αμαξοστοιχία
,
προσθέτω όχημα σε αμαξοστοιχία
en
to incorporate a vehicle
es
agregar un vehículo
fr
incorporer un véhicule
it
mettere in composizione un veicolo
nl
voertuig opnemen
,
voertuig plaatsen
incumprimento de um participante
FINANCE
bg
неизпълнение от страна на участник
cs
selhání účastníka
da
deltagers misligholdelse
de
Ausfall eines Teilnehmers
el
αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
en
participant default
es
impago de un participante
et
liikme maksejõuetus
fi
osallistujan maksulaiminlyönti
fr
défaillance d'un participant
ga
mainneachtain rannpháirtí
hr
neispunjavanje obveza sudionika
hu
résztvevő fizetésképtelensége
it
inadempimento del partecipante
lt
dalyvio įsipareigojimų neįvykdymas
lv
dalībnieka saistību neizpilde
mt
inadempjenza ta' parteċipant
nl
wanbetaling van een deelnemer
pl
niewywiązanie się z zobowiązania przez uczestnika
ro
insolvență a unui participant
sk
zlyhanie účastníka
sl
neizpolnjevanje obveznosti udeleženca
sv
deltagares obestånd
incumprimento relativo a um empréstimo
FINANCE
da
misligholdelse
de
Nichtzahlung
el
παράλειψη πληρωμής
en
default in payment
,
default on payment
es
impago
,
incumplimiento en relación con un préstamo
fr
défaut de paiement
it
mancato pagamento
nl
in gebreke blijven van debiteuren
indeferir um pedido
LAW
en
to reject (application)
fi
kieltäytyä pyynnöstä
fr
rejeter (demande)
ga
diúltaigh (iarratas)
sv
avslå en ansökan
indemnização de um acidente de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erstatning for en arbejdsulykke
de
Entschädigung eines Arbeitsunfalls
el
αποζημίωση ατυχημάτων εργασίας
,
αποκατάσταση των ατυχημάτων εργασίας
en
compensation for an accident at work
es
compensación por accidente de trabajo
,
indemnización por accidente de trabajo
fr
réparation d'un accident du travail
it
risarcimento di un infortunio sul lavoro
nl
schadeloosstelling bij een arbeidsongeval
pt
reparação de um acidente de trabalho
Dostopnost