Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
danos causados por animais
ENVIRONMENT
da
dyreskade
de
Schaden durch Tiere
el
βλάβη στα ζώα
en
animal damage
es
daño animal
fi
eläinvahinko
fr
dégât animal
it
danno da animali
nl
schade aan dieren
,
schade aan dieren/de fauna
sv
djurskada
danos causados por choques e abrasões menores
da
skade fra mindre stød og afskrabninger
de
Schaden durch leichtere Stoesse und Abschuerfungen
el
βλάβη από ασθενείς κρούσεις και εκδορές
en
damage from minor knocks and abrasions
es
daños producidos por golpes menores y abrasiones
it
Danno causato da urti e abrasioni non gravi
daños causados por el granizo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
haglskade
de
Hagelschaden
el
ζημιές από χαλάζι
en
hail injury
fi
raevioittuma
fr
dégât causé par la grêle
it
danni provocati dalla grandine
nl
hagelschade
sv
hagelskada
daños causados por el granizo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
haglskader
de
Hagelschäden
el
ζημίες λόγω χαλαζιού
en
damages caused by hail
,
hail damages
fr
dommages dus à la grêle
it
danni da grandine
nl
hagelschade
pt
danos causados pelo granizo
,
danos provocados pela saraiva
daños causados por el viento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindskader
de
Windschaden
el
ζημία που προξένησε ο άνεμος
en
wind damage
fi
tuulivaurio
fr
dégât causé par le vent
it
danni causati da vento
nl
windschade
sv
vindskada
danos causados por fungos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast råd
el
ίχνος(ή σημείον)προσβολής του δένδρου από μύκητα
en
dote
,
hard rot
,
incipient decay
es
pudrición incipiente
fi
kovalaho
fr
échauffure
it
piantagione a radice impastata
nl
verkleuring van hout
sv
fast röta
,
faströta
daños causados por guerras
Accounting
da
skader som følge af krig
de
Schaden aufgrund von Kriegshandlungen
el
ζημιές λόγω πολέμου
en
war damage
fi
sotatoimien aiheuttamat vauriot
fr
dommages de guerre
it
danni a seguito di eventi bellici
nl
oorlogsschade
pt
danos por atos de guerra
sv
skada genom krigshandlingar
daños causados por la máquina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskadigelse forårsaget af maskiner
,
mekanisk beskadigelse
de
mechanische Schäden
el
ζημίες οφειλόμενες στις μηχανές
en
mechanical damage
fr
dégâts dus aux machines
it
danni dovuti alla macchina
nl
schade veroorzaakt door de machines
pt
danos causados pelas máquinas
daños causados por los elementos atmosféricos
da
uvejrsskader
de
Wetterschäden
el
ατμοσφαιρικές μάστιγες
,
θεομηνίες
en
weather calamities
fr
fléaux atmosphériques
it
avversità atmosferiche
nl
meteorologische ramp
pt
calamidades atmosféricas
daños causados por los vientos árticos
da
skader forvoldt af iskolde vinde
de
Windfrostschäden
el
ζημίες οφειλόμενες στους παγωμένους ανέμους
en
damage caused by icy winds
,
icy wind damages
es
daños causados por los vientos polares
,
fr
dommages causés par les vents glacés
it
danni da venti glaciali
nl
schade door ijzige wind
pt
danos causados pelos ventos glaciais
,
danos provocados pelos ventos gelados