Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lokalni razvoj pod vodstvom zajednice
EU finance
Regions and regional policy
bg
водено от общностите местно развитие
cs
komunitně vedený místní rozvoj
de
von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung
en
CLLD
,
community-led local development
es
desarrollo local participativo
fi
CLLD
,
paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet
,
yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen
fr
développement local participatif
hr
CLLD
,
lokalni razvoj koji vodi zajednica
,
lokalni razvoj vođen zajednicom
hu
közösségvezérelt helyi fejlesztés
lv
sabiedrības virzīta vietējā attīstība
mt
żvilupp lokali mmexxi mill-komunità
nl
vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling
pl
rozwój lokalny kierowany przez społeczność
pt
desenvolvimento local de base comunitária
ro
dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității
sk
miestny rozvoj pod vedením komunít
,
miestny rozvoj vedený komunitou
sl
lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost
sv
lokalt ledd utveckling
Manipulace pod inertním plynem.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
ro
A se manipula sub un gaz inert.
sk
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
ro
A se m...
najveća tehnički dopuštena masa pod opterećenjem
da
et køretøjs tilladte totalmasse
de
amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του
en
maximum authorized laden mass of a vehicle
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo
fi
suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule
hr
M
,
tehnički najveća dopuštena masa vozila
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo
nl
toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo
Natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
Chemistry
bg
Незабавно потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg omgående lægehjælp.
de
Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.
en
Get immediate medical advice/attention.
es
Consultar a un médico inmediatamente.
et
Pöörduda viivitamata arsti poole.
fi
Hakeudu välittömästi lääkäriin.
fr
Consulter immédiatement un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
hu
Azonnal orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare immediatamente un medico.
lt
Nedelsiant kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib minnufih.
mul
P315
nl
Onmiddellijk een arts raadplegen.
pt
Consulte imediatamente um médico.
ro
Consultați imediat medicul.
sk
Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
sl
Takoj poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
sv
Sök omedelbart läkarhjälp.
nefinancijska društva pod stranim nadzorom
Accounting
da
udenlandsk kontrollerede ikke-finansielle selskaber
de
ausländische nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
el
μη χρηματοδοτικές εταιρείες ελεγχόμενες από την αλλοδαπή
en
foreign controlled non-financial corporations
es
sociedades no financieras bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset yritykset
fr
sociétés non financières sous contrôle étranger
it
società non finanziarie sotto controllo estero
lt
užsienio kontroliuojamos ne finansų bendrovės
nl
niet-financiële vennootschappen in handen van het buitenland
pl
przedsiębiorstwa niefinansowe pod kontrolą zagraniczną
pt
sociedades não-financeiras sob controlo estrangeiro
sv
utlandskontrollerade icke-finansiella företag
neutralność pod względem technologicznym
LAW
bg
технологична неутралност
cs
technologická neutralita
da
teknisk neutralitet
,
teknologineutralitet
,
teknologisk neutralitet
de
Technologieneutralität
en
technological neutrality
,
technology neutrality
es
neutralidad tecnológica
et
tehnoloogianeutraalsus
,
tehnoloogiline neutraalsus
fi
teknologianeutraalius
,
teknologiariippumattomuus
fr
neutralité technologique
ga
neodracht ó thaobh na teicneolaíochta de
hr
tehnološka neutralnost
hu
technológiasemlegesség
it
neutralità tecnologica
lt
technologinis neutralumas
lv
tehnoloģiju neitralitāte
,
tehnoloģiskā neitralitāte
mt
newtralità teknoloġika
,
teknoloġikament newtrali
nl
technologieneutraliteit
,
technologische neutraliteit
pl
neutralność technologiczna
pt
neutralidade tecnológica
ro
neutralitate tehnologică
sk
technologická neutralita
sl
tehnološka nevtralnost
sv
teknikneutralitet
,
teknisk neutralitet
Dostopnost