Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halvtør proces
Building and public works
de
Halbnassverfahren
el
ημίξηρη διεργασία
en
semi-dry process
es
procedimiento semiseco
fr
procédé demi-sec
it
procedimento semi-secco
nl
halfdroogproces
pt
processo semisseco
sv
halvtorr process
harmonisch proces
SCIENCE
da
harmonisk proces
de
harmonischer Prozess
el
αρμονική διαδικασία
en
harmonic process
es
proceso armónico
fi
harmoninen prosessi
it
processo armonico
pt
processo harmónico
sv
harmonisk process
hecht gekoppeld proces
da
stærkt koblede processer
de
starkgekoppelte Prozesse
el
ισχυρά συζευγμένες διαδικασίες
en
very closely linked processes
es
procesos fuertemente acoplados
fi
läheisesti kytketyt prosessit
,
vahvasti kytketyt prosessit
fr
processus fortement couplés
it
processi fortemente accoppiati
pt
processos fortemente acoplados
sv
starkt kopplade processer
hel tilfældig proces
de
reiner Zufallsprozess
el
απλή διαδικασία γέννησης
en
pure random process
es
proceso aleatorio puro
fi
aito satunnaisprosessi
fr
processus stochastique pur
it
processo puramente casuale
nl
zuiver stochastisch proces
pt
processo aleatório puro
,
processo puramente aleatório
sv
rent slumpmässig process
herdistillatie volgens een proces van ver doorgevoerde splitsing
INDUSTRY
da
gendestillation i videre fraktioner
de
Redestillation zur weitgehenden Zerlegung
el
επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης
en
redistillation by a very thorough fractionation process
es
redestilación mediante un procedimiento de fraccionamiento extremado
fi
toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla
fr
redistillation par un procédé de fractionnement très poussé
it
ridistillazione mediante un processo di frazionamento molto spinto
pt
redestilação por um processo de fracionamento muito apertado
sv
omfattande fraktionerad omdestillation
heropening van het proces
LAW
de
Wiederaufnahme des Verfahrens
en
reopening of the case
es
reapertura del proceso
fr
réouverture du procès
het chemische proces van de vorming van"oxidant smog"
ENVIRONMENT
Chemistry
da
de kemiske processer ved dannelsen af oxiderende smog
de
der chemische Prozess der Bildung von oxydierendem Smog
el
η χημική διαδικασία δημιουργίας οξειδωτικής αιθαλομίχλης(smog)
en
the chemical process of the production of oxidant smog
es
el proceso químico de la producción de 'smog' oxidante
fr
le processus chimique de la production du smog oxydant
it
il processo chimico della produzione dello smog ossidante
pt
o processo químico da produção dos fumos oxidantes
het proces van oud worden
da
nedslidningssygdomme
de
Abnutzungskrankheit(-schaden)
,
Verschleisskrankheit
el
εκφυλιστικές κακώσεις
,
εκφυλιστική νόσος
en
degenerative disease(decay)
,
wearing disease
es
enfermedad degenerativa
fr
lésion dégénérative
,
maladie dégénérative
,
maladie(f.)d'usure
it
malattia da logoramento
pt
doença degenerativa
,
lesões degenerativas
het proces-verbaal betreffende de benoeming van de candidaat
EUROPEAN UNION
LAW
da
protokol over valget af en kandidat
de
die Niederschrift über die Wahl des Bewerbers
en
report concerning the election of a candidate
fr
le procés verbal concernant l'élection du candidat
it
verbale relativo alla scelta del candidato
pt
ata relativa à eleição do candidato
Dostopnost