Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de guidage, de téléguidage et de direction de tir
Defence
Technology and technical regulations
el
σύστημα κατεύθυνσης, τηλεκατεύθυνσης και διεύθυνσης πυρός
en
homing, remote control and fire control system
système de rabattement de l'antenne de radar de tir
Communications
de
Klappvorrichtung Lenkradar-Antenneneinheit
el
σύστημα αναδίπλωσης κεραίας ραντάρ βολής
en
track radar antenna folding system
es
sistema de plegado de antena de radar de tiro
fi
seurantatutka-antennin kokoontaittomekanismi
it
sistema di ripiegamento dell'antenna del radar di inseguimento
nl
vouwsysteem van de antenne van de volgradar
pt
sistema de rebatimento da antena do radar de tiro
système intégré de conduite de tir
Defence
Technology and technical regulations
en
integrated fire control system
it
sistema integrato di controllo del fuoco
,
sistema integrato di controllo del tiro
Tá an tír aontach, an Chróit*; na Tíortha is iarrathóirí, an Tuirc, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an Íoslainn+, agus an tSeirbia*; Tíortha an Phróisis Chobhsaíochta agus Chomhlachais agus na tíortha a d'fhéadfadh a bheith ina n-iarrthóirí ar aontachas amach anseo: an Albáin, an Bhosnia agus an Heirseagaivéin, agus na tíortha ar comhaltaí de Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch iad, an Iorua agus Lichtinstéin, mar aon leis an Úcráin, Poblacht na Moldóive, an Airméin, An Asarbaiseáin, agus An tSeoirsia, ag seasamh leis an dearbhú seo.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
tableau de chasse à tir
da
afskydning
de
Abschuss
en
hunter kill
,
kill
,
sportsman toll
es
rendimiento cinegético
fr
récolte cynégétique
,
it
numero di capi abbattuti annualmente con la caccia
nl
afschot
pt
tabela de peças a abater
tableau des voyants du pupitre de tir
Defence
de
Abschußbedienpult-Leuchtfeld
el
πίνακας ενδεικτικών λυχνιών ελέγχου πυρός
en
fire control panel lamp board
es
panel de los indicadores de la consola de tiro
it
pannello delle spie del quadro di comando di tiro
nl
bord met afvuurcontrolelampjes
pt
painel de indicadores da consola de tiro
tableau de tir
Defence
de
Schußanzeiger
el
πίνακας ένδειξης πυρός
en
firing indicator
es
indicador de disparo
,
indicador de tiro
it
indicatore di tiro
nl
vuuraanwijzer
pt
indicador de tiro
taighdeoir tríú tír
LAW
Migration
bg
чуждестранен научен работник
cs
zahraniční výzkumný pracovník
,
zahraniční vědecký, výzkumný nebo vývojový pracovník
da
udenlandsk forsker
de
Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält
,
ausländischer Forscher
,
ausländischer Gastwissenschaftler
,
ausländisches wissenschaftliches Personal
el
αλλοδαπός ερευνητής
en
foreign national sponsored researcher
,
third-country researcher
es
científico extranjero
,
investigador extranjero
et
välismaalasest teadlane
,
välismaalasest teadus- või uurimistöö tegija
fi
ulkomaalainen tutkija
fr
chercheur étranger
,
scientifique étranger
ga
eolaí eachtrannach
,
hu
külföldi kutató
it
ricercatore straniero
lt
mokslinius tyrimus ir (arba) eksperimentinės plėtros darbus kaip tyrėjas atlikti atvykęs užsienietis
,
tyrėjas užsienietis
lv
ārvalsts pētnieks
,
ārzemju zinātnieks
mt
riċerkatur barrani
nl
buitenlandse navorser
,
buitenlandse onderzoeker
pl
naukowiec będący cudzoziemcem
pt
investigador estrangeiro
ro
cercetător străin
sk
cudzinec, ktorý je vedecký, výskumný alebo výv...
technique du tir unique
da
enkeltskudsteknik
de
Einzelschuss-Technik
el
τεχνική μοναδικής απόπειρας
,
τεχνική μοναδικής δοκιμής
en
single shot technique
es
técnica de disparo único
,
técnica de encendido único
fi
yksipulssitekniikka
it
tecnica del tipo a colpo unico
nl
single-shottechniek
pt
técnica do tiro único
sv
enkelskottsteknik
Dostopnost