Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
danos por embate
Insurance
Electronics and electrical engineering
da
kollisionsskade på fast ejendom
de
Kollisionschaden
el
ζημιά από πρόσκρουση
en
impact damage
fi
törmäyksen kiinteistölle aiheuttama vahinko
fr
dommage par choc
,
dommage par heurt
it
collisione
,
urto
nl
schade aan vast lichaam door aanvaring of botsing
pt
danos de choque
,
sv
kollisionsskada
daños por humos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
immissionsskade
de
Immisionsschäden
,
Schäden durch Industrieabgase
el
ζημιές εκ βιομηχανικών καπνών
en
fume damage
fr
dégât de fumées industrielles
it
danni da fumi
nl
schade door afvalgassen
,
schade door industriële afvalgassen
pt
danos provocados pelo fumo
,
desgaste provocado por fumos industriais
sv
immissionsskada
,
rökskada
daños por immisión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Immissionsschaden
en
immission damage
,
immission injury
fr
dommage causé par les immissions
,
dégâts dus aux immissions
it
danno da immissioni
danos por incêndio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandskade
de
Feuerschaden
,
Walbrandschaden
el
ζημιές εκ πυρκαϊών
en
fire damage
es
daños del incendio
fi
palovahingot
fr
dommages-incendies
it
danno da incendio
nl
bosbrandschade
sv
förluster orsakade av brand
daños por inundaciones
Insurance
da
højvandeskader
de
Hochwasserschäden
el
ζημίαι εκ πλημμυρών
en
flood damage
,
flood loss
,
flood losses
et
üleujutuskahju
fi
tulvahaitta
,
tulvavahinko
fr
dommages causés par les crues
it
danni causati da una piena
nl
schade door overstroming
pt
danos provocados pelas cheias
sl
škoda zaradi poplave
sv
högvattenflödesskador
daños por maniobras militares
ENVIRONMENT
da
skader forvoldt ved militære manøvrer
de
Manöverschaden
el
ζημία από (οφειλόμενη σε) στρατιωτικές ασκήσεις
en
damage from military manoeuvres
fi
sotaharjoitusten aiheuttamat vahingot
fr
dommages dus à des manoeuvres militaires
it
danno da manovre militari
nl
schade ten gevolg van militaire oefeningen
pt
danos resultantes de manobras militares
,
manobras militares (danos)
sv
skada orsakad av militära manöver
danos por ondas de choque de tremores de terra
Insurance
da
skade forårsaget af jordskælv
de
Erdbebenschaden
el
ζημιά από σεισμική δόνηση
en
earthquake shock damage
fi
maanjäristyksen aiheuttama vahinko
fr
dommage résultant des secousses sismiques
it
danno da terremoto
nl
schade door aardbeving
sv
direkt jordbävningsskada
daños por productos fitosanitarios
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skader som følge af plantebeskyttelsesmidler
de
Schäden durch Pflanzenschutzmittel
el
ζημιές από προϊόντα φυτοπροστασίας
en
damages by plant protection products
fi
kasvinsuojeluaineiden aiheuttama vaurio
fr
dégâts par produits phytosanitaires
it
danni da prodotti fitosanitari
nl
schade toegebracht door beschermingsmiddelen
pt
danos devidos a produtos fitossanitários
sv
besprutningsskador
,
sprutskador
daños por sales
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saltskade
de
Salzschäden
el
ζημιές οι οποίες οφείλονται στα άλατα
en
salt-damages
fi
suolavaurio
fr
dégâts dûs aux sels
it
danni da sali
nl
beschadiging door zout
pt
danos devido a sais minerais
sv
saltskador
daños producidos por la contaminación
ENVIRONMENT
da
skadelig virkning af forurening
de
Schadwirkung durch Verunreinigung
el
βλάβη από ρύπανση
,
φθορά από ρύπανση
en
pollution damage
fi
saastumisen aiheuttama haitta
fr
méfait de la pollution
it
danno provocato dall'inquinamento
nl
schadelijk effect van de verontreiniging
pt
prejuízo causado pela poluição
sv
skada till följd av förorening