Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
início de um poço
Electronics and electrical engineering
da
kick-off
de
Anfahren
,
Starten
el
έναρξη παραγωγής
,
ξεκíνημα παραγωγής
en
kick-off
es
puesta en marcha del pozo
fi
käynnistys
fr
démarrage
,
démarrage d'un puits
it
avvio del pozzo
,
partenza del pozzo
nl
starten
sv
kick-off
,
start
início de um processo anti-dumping
FINANCE
da
indledning af antidumpningsprocedure
de
Einleitung eines Antidumpingverfahrens
el
έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ
en
initiation of anti-dumping proceeding
es
apertura de un procedimiento antidumping
fr
ouverture d'une procédure antidumping
it
apertura di una procedura antidumping
nl
inleiding van een anti-dumpingonderzoek
injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado
Electronics and electrical engineering
da
parallelinjektion af et centraliseret fjernovervågningssignal
de
Parallelspeisung von Rundsteuersignalen
el
εγκάρσια έγχυση κεντρικά τηλεχειριζόμενου σήματος
en
shunt injection of a centralised telecontrol signal
,
shunt injection of a centralized telecontrol signal
es
inyección paralelo de una señal de telemando centralizado
fi
verkkokäskyohjauksen rinnakkaissyöttö
fr
injection parallèle d'un signal de télécommande centralisée
it
inserimento parallelo di un segnale di telecomando centralizzato
nl
parallel injectie van een centraal afstandsbedieningssignaal
sv
shuntinmatning av rundstyrningssignaler
injeção série de um sinal de telecomando centralizado
Electronics and electrical engineering
da
serieinjektion af et centraliseret fjernovervågningssignal
de
Serienspeisung von Rundsteuersignalen
el
σειριακή έγχυση κεντρικά τηλεχειριζόμενου σήματος
en
series injection of a centralised telecontrol signal
,
series injection of a centralized telecontrol signal
es
inyección serie de una señal de telemando centralizado
fi
verkkokäskyohjauksen sarjasyöttö
fr
injection série d'un signal de télécommande centralisée
it
inserimento serie di un segnale di telecomando centralizzato
nl
serie-injectie van een centraal afstandsbedieningssignaal
sv
serieinmatning av rundstyrningssignaler
injetar segundo um quadrado latino aleatório
Health
da
indsprøjte efter et randomiseret latinsk kvadratmønster
de
nach dem lateinischen Quadrat injizieren
el
ένεση σύμφωνα με σύστημα τυχαίου λατινικού τετράγωνου
en
to inject according to a randomized latin square design
es
inyectar según un cuadrado latino aleatorio
fr
injecter selon un carré latin aléatoire
it
iniettare secondo una distribuzione irregolare in quadrato latino
nl
op een aselect gekozen Latijns vierkant injecteren
injetar um tampão de lama
Electronics and electrical engineering
da
indpumpe en slamprop
de
Flüssigkeit höherer Dichte nachpumpen
el
πωματίζω με ιλύ
en
slug the pipe
es
inyectar un tapón de lodo
fr
injecter un bouchon de boue
it
iniettare un tampone di fango
in Konkurrenz mit jemandem um ein Amt werben
LAW
fr
briguer une charge concurremment avec quelqu'un
innealra um chomhionannú
de
Ausgleichseinrichtung
en
equalisation machinery
fr
mécanisme de péréquation
innealtóir um fhorbairt an mhargaidh
TRADE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
market development engineer
fr
ingénieur commercial
,
ingénieur technico-commercial
inscrito como candidato a um emprego
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
registreret som arbejdssøgende
de
als Arbeitsloser gemeldet
el
εγγεγραμένος στα μητρώα ανέργων
en
registered as a person seeking employment
es
1) inscrito como demandante de empleo
,
2) inscrito como solicitante de empleo
fr
inscrit comme demandeur d'emploi
it
iscritto in qualità di richiedente un lavoro
nl
ingeschreven als werkzoekende