Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fil med trekantet profil
de
Dreikantraspelfeile
el
τριγωνική λίμα-ράσπα
en
triangular file-rasp
es
lima-escofina triangular
fr
lime-râpe tiers-points
it
lima-raspa triangolare
nl
driekantige raspvijl
pt
lima-grosa triangular
fil med variabel postlængde
Information technology and data processing
da
fil i V-format
,
de
Datei mit variablen Feldern
el
αρχείο με εγγραφές μεταβλητού μεγέθους
,
αρχείο με εγγραφές ποικίλων μορφών
en
V-format file
,
file with variable-length records
es
archivo con registros de longitud variable
,
fichero con registros de longitud variable
fi
vaihtuvamittaisten tietueiden tiedosto
fr
fichier à champs variables
it
file a campi di lunghezza variabile
nl
bestand met variabele velden
pt
ficheiro com registos de tamanho variável
sv
fil med variabel postlängd
filmen blev fæstnet direkte til kabinettet med afdæknings-tape
ENVIRONMENT
de
der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
el
Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα.
en
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet
es
la película se sujetó directamente al mueble con cinta adhesiva
fr
un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble
it
la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo
nl
de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
pt
uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
filmlim med bärare
da
limfilm med integreret underlag
el
συρραπτική κλωστή
en
supported adhesive
fr
adhésif à support intégré
nl
hulpplakmiddel
pt
filme de cola integrado
film med bilder
Electronics and electrical engineering
da
billedfilm
de
Film mit Bildern
el
φιλμ εικόνας
en
picture film
es
película de imagen
fi
kuvafilmi
fr
film image
it
film d'immagine
nl
beeldfilm
pt
película de imagem
film med blå base
Information technology and data processing
el
φιλμ με κυανή βάση
en
blue base film
es
película con componente de base azul
film med bredt spillerum
da
film med lav kontrast
de
Film mit grossem Belichtungsspielraum
en
wide latitude film
fr
pellicule à grande latitude
it
pellicola ad ampia latitudine
nl
film met groot contrast
film med extremt høj følsomhed
de
Kurzzeitfolie
,
höchstverstärkende Folie
en
high-speed intensifying screen
es
película de exposición rápida
fr
film à pose rapide
it
rinforzatore rapido
film med farvet emulsions-underlag
Communications
Information technology and data processing
de
gefärbter Schichtträger
el
φιλμ χρωστικού υποστρώματος
en
dyed-base film
es
película con base tenida
fi
värjätty perusfilmi
fr
film à support teinté
it
film con base dipinta
nl
film met geverfde basis
pt
película com base colorida
sv
färgad filmbärare