Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Special scheme for civil servants and persons treated as such
Insurance
fr
Régime spécial des fonctionnaires ou du personnel assimilé
spécial schemes for civil servants and persons treated as such
Insurance
da
særlige ordninger for tjenestemænd og dermed ligestillede personer
de
Sondersysteme für Beamte und ihnen Gleichgestellte
el
ειδικά συστήματα των δημοσίων υπαλλήλων ή των προς αυτούς εξομοιουμένων
es
regímenes especiales de los funcionarios o del personal asimilado
fr
régimes spéciaux des fonctionnaires ou du personnel assimilé
it
regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale assimilato
,
regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale equiparato
nl
bijzondere regelingen voor ambtenaren of met hen gelijkgestelden
pt
regimes especiais dos funcionários públicos ou do pessoal equiparado
species presented as tubes and cylinders
Fisheries
da
arter, der præsenteres som rør og cylindre
nl
buis- of cylindervormig gepresenteerde (schoongemaakte) vissoorten
splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment
LAW
da
opdeling af et varemærke som følge af en overdragelse ved aftale
de
Aufspaltung eines Warenzeichens infolge rechtsgeschäftlicher Übertragung
el
κατάτμηση σήματος οφειλόμενη σε εκούσια μεταβίβαση
es
fraccionamiento de una marca debido a una cesión voluntaria
fr
fractionnement de la marque dû à une cession volontaire
it
frazionamento del marchio dovuto ad una cessione volontaria
nl
opsplitsing van merk door overdracht bij overeenkomst
pt
fracionamento da marca devido a uma cessão voluntária
spoorbreedte van as
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
междуосие
,
междуосово разстояние
da
aksels sporvidde
de
Spurweite des Achses
el
τροχιά άξονα
en
axle track
es
rodada del eje
et
telje rööbe
fr
voie d'essieu
ga
rian an acastóra
hu
nyomtáv
it
carreggiata dell'asse
lt
ašies tarpvėžė
,
tarpuvėžis
lv
ass dzinekļu gramba
mt
trekk tal-fus
pt
largura do eixo
,
via do eixo
ro
ecartament al axei
sl
kolotek
spoorbreedte van as
da
aksels sporvidde
de
Spurweite des Achses
el
τροχιά άξονα
en
axle track
es
rodada del eje
fr
voie d'essieu
it
carreggiata dell'asse
pt
via do eixo
spousal privilege as to adultery
LAW
fr
dispense de témoigner sur adultère
,
secret conjugal en matière d'adultère
spreading as a film
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredningskapacitet
de
Benetzungsfähigkeit
el
αποτελεσματικότητα διαβρεκτικού
,
διαβρεκτικότητα
es
poder mojante
fi
tasainen leviäminen
fr
mouillabilité
,
pouvoir mouillant
,
étalement
it
bagnabilità
,
potere bagnante
nl
uitvloeibaarheid
pt
molhabilidade
sv
vätningsförmåga
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
Building and public works
da
Aksial eller parallel til aksen trykket stang
de
axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
el
ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
en
bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
es
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje
fr
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe
it
asta compressa assialmente o parallelamente all'asse
pt
barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
Dostopnost