Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión tácita por vencimiento del plazo
FINANCE
el
απόφαση λόγω αθέτησης υποχρεώσεως
,
απόφαση λόγω παρελεύσεως απράκτου μιας προθεσμίας
en
lapse-of-time decision
fr
décision par défaut d'opposition
declaração aduaneira feita por declaração verbal
Taxation
en
customs declaration made by an oral declaration
,
oral customs declaration
fi
suullinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par une déclaration verbale
it
dichiarazione in dogana in forma orale
declaração aduaneira feita por escrito
Taxation
en
customs declaration made in writing
fi
kirjallinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par écrit
it
dichiarazione in dogana in forma scritta
declaração feita por escrito
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
skriftlig angivelse
de
schriftliche(Zoll)anmeldung
el
γραπτή διασάφηση
en
declaration in writing
es
declaración escrita
fr
déclaration faite par écrit
it
dichiarazione fatta per iscritto
nl
schriftelijke aangifte
sl
pisna deklaracija
sv
skriftlig deklaration
declaração por conta de outrem
FINANCE
da
angivelse for en andens regning
de
Erklärung für fremde Rechnung
en
declaration on behalf of another person
es
declaración por cuenta ajena
fr
déclaration pour le compte d'autrui
it
dichiarazione per conto altrui
nl
aangifte voor rekening van een ander
Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma
European Union law
da
Berlinerklæringen
,
erklæring i anledning af 50-års-dagen for undertegnelsen af Romtraktaterne
de
Berliner Erklärung
,
Erklärung anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen Verträge
el
Δήλωση επ’ ευκαιρία της 50ής επετείου της υπογραφής των Συνθηκών της Ρώμης
,
Δήλωση του Βερολίνου
en
Berlin Declaration
,
Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
es
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma
,
Declaración de Berlín
fi
Berliinin julistus
,
Rooman sopimusten 50-vuotispäivän johdosta annettu julistus
fr
Déclaration de Berlin
,
Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome
ga
Dearbhú Bheirlín
,
Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe
hu
Berlini Nyilatkozat
,
Nyilatkozat a Római Szerződések aláírásának 50. évfordulója alkalmából
it
Dichiarazione di Berlino
,
Dichiarazione in occasione del cinquantesimo annivers...
declaração por sua honra, atestando a comunhão de vida
da
erklæring på tro og love om samlivet
de
ehrenwörtliche Erklärung über das Bestehen der nichtehelichen Lebensgemeinschaft
el
υπεύθυνη δήλωση περί κοινότητας βίου
en
sworn statement of cohabitation
es
declaración jurada que certifique la convivencia
fr
déclaration sur l'honneur attestant la communauté de vie
it
dichiarazione sull'onore che attesti la comunità di vita
nl
verklaring op erewoord dat hij(of zij)met een partner samenwoont
declaração sob a forma de disposição por morte
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
declaration in the form of a disposition of property upon death
,
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis cau...
declaración de ingresos expedida por el empleador
Insurance
da
lønseddel fra arbejdsgiveren
de
Lohnabrechnung
en
salary statement
fr
déclaration de salaire
it
dichiarazione sulla retribuzione
nl
werkgeversverklaring betreffende salaris
pt
declaração de salário emitida pelo empregador
declaración en aduana por escrito
FINANCE
da
skriftlig toldangivelse
de
schriftliche Zollanmeldung
el
γραπτή τελωνειακή διασάφηση
en
written customs declaration
fr
déclaration écrite en douane
it
dichiarazione doganale scritta
nl
schriftelijke douaneaangifte
pt
declaração aduaneira escrita
Dostopnost