Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de fin de validité
FINANCE
Information technology and data processing
da
udløbsdato
de
Fälligkeit
el
ημερομηνία λήξης ισχύος
en
date of expiry
,
expiration date
,
expiry date
es
fecha de vencimiento
nl
geldigheidsdatum
date de fin du processus
Cooperation policy
FINANCE
da
afslutningstidspunkt (completion point)
de
Abschlusszeitpunkt
,
Completion Point
en
completion point
es
punto de culminación
fr
point d'achèvement
nl
eindpunt
date de fin imposée
Information technology and data processing
da
obligatorisk slutdato
de
Muß-Ende-Datum
el
ημερομηνία υποχρεωτικού πέρατος
en
must-finish date
es
fecha "debe terminar en"
fi
pakollinen lopetuspäivä
it
data obbligata di fine
nl
opgelegde einddatum
pt
data imposta para acabar
sv
fast slutdatum
date et lieu de fin de validité
FINANCE
Information technology and data processing
da
udløbsdato og-sted
de
Ort und Tag der Fälligkeit
el
ημέρα και τόπος λήξεως
en
date and place of expiry
,
expiry date and place
es
fecha y lugar de expiración
fr
date et lieu d'expiration
,
it
data e luogo della scadenza
nl
geldigheidsdatum en-plaats
début et fin de surcharge
Information technology and data processing
en
begin/end overstrike
fr
début et fin de surimpression
it
inizio/fine testo barrato
décalage de la saignée entre le début et la fin d'une coupe fermée
Iron, steel and other metal industries
da
forsætning af snit
de
Schnittversatz
el
δόντι
,
μετατόπιση τομής
en
step between the start and the end of the cut in a closed cut
it
mancata coincidenza fra l'inizio e la fine di un taglio eseguito secondo una linea chiusa
nl
snedeverloop
pt
distância entre o início e o fim de um corte contínuo
déchiquetage des déchets en fin de vie
Iron, steel and other metal industries
de
Zerlegung von Produkten am Ende ihres Lebenszyklus
en
fragmentation of end-of-life goods
décision du tribunal mettant fin à l'instance
LAW
it
decisione del tribunale che conclude il procedimento
nl
eindbeslissing van het Gerecht
Decisión n.° 406/2009/CE sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
Dostopnost