Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active policy of putting the (licensed) product on the market
Trade policy
de
aktive Vertriebspolitik
activity conducted exclusively on the economic territory of the country
ECONOMICS
da
aktivitet,der udelukkende udøves på landets økonomiske område
de
ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit
es
actividad ejercida exclusivamente en el territorio económico del país
fr
activité exercée exclusivement sur le territoire économique du pays
it
attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese
nl
uitsluitend in het economisch gebied van het land uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida exclusivamente no território económico do país
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries
ECONOMICS
da
aktivitet,der udøves i et år eller længere på flere landes økonomiske områder
de
über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder
es
actividad ejercida durante un año o más en el territorio económico de varios países
fr
activité exercée pour un an ou plus sur le territoire économique de plusieurs pays
it
attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi
nl
gedurende een jaar of meer in het economisch gebied van verscheidene landen uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida por um ano ou mais no território económico de vários países
activity for the purpose of obtaining income on a continuing basis
FINANCE
de
nachhaltige Tätigkeit zur Erzielung von Einnahmen
fr
activité permanente tendant à la réalisation de recettes
activity of borrower on the domestic market
ECONOMICS
FINANCE
de
Tätigkeit als Darlehensnehmer auf dem inländischen Markt
el
δανειοληπτικές πράξεις στις εγχώριες αγορές
es
actividad de prestatario en el mercado nacional
fr
activité d'emprunteur sur le marché domestique
it
attività di assunzione di prestiti sul mercato domestico
nl
geldnemer op de binnenlandse markt
pt
atividade de mutuante no mercado nacional
activity on a particular topic
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
emnerettet aktion
,
målrettet aktion
de
thematische Aktion
el
ενέργεια κατά θέματα
,
θεματική ενέργεια
es
acción específica
fr
action thématique
it
azione specifica
nl
gerichte actie
pt
ação específica
activity on behalf of a third party
FINANCE
Budget
da
aktivitet for fremmed regning
,
aktivitet for tredjemands regning
fr
activité pour le compte de tiers
Activity report on the Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum (Cirea)
Migration
es
Informe de actividad del Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo (CIRIA)
fr
Rapport sur l'activité du Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile (CIREA)
nl
Verslag over de werkzaamheden van het Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden (CIBGA)
sv
Verksamhetsberättelse för Centrumet för information, reflexion och utbyte i asylfrågor (Cirea)
Act laying down further rules concerning the statute of limitations on the right of prosecution and enforcement of sentence in respect of war crimes and crimes against humanity
Defence
nl
Wet houdende vaststelling van nadere regels betreffende de verjaring van het recht tot strafvordering en uitvoering van straf terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid
Dostopnost