Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis an gCoinbhinsiún ar aontú ... agus na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis an gCoinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí
EUROPEAN UNION
da
konvention om Kongeriget Spaniens og Den Portugisiske Republiks tiltrædelse af konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, samt af protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af denne konvention med de tilpasninger af disse, som er foretaget ved ... (tidligere konventioner om tiltrædelse heraf)
el
Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις καθώς και στο πρωτόκολλο για την ερμηνεία της από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως τροποποιήθηκαν από τη σύμβαση για την προσχώρηση ...(βλ. NOTES)
en
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustmen...
cojinete sin aportación de lubricante de materiales avanzados
Mechanical engineering
da
tørt leje af avancerede materialer
de
Trockenlager aus fortgeschrittenen Werkstoffen
en
dry bearing of advanced materials
fr
coussinet sec en matériaux avancés
it
cuscinetto non lubrificato realizzato con materiali avanzati
nl
droog lager van geavanceerde materialen
pt
chumaceira seca de materiais avançados
cojinete sin lubricación
Electronics and electrical engineering
da
selvsmørende leje
de
Dauerschmierlager
,
Graphit-Bronze-Lager
,
Selbstschmierlager
,
ölfreies Lager
en
oilless bearing
it
Cuscinetto senza olio
pt
chumaceira sem óleo
Coloquio "Televisión sin fronteras"
POLITICS
da
Kollokvium om fjernsyn uden grænser
de
Kolloquium "Fernsehen ohne Grenzen"
el
Συνέδριο "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
en
Colloquium on Television without Frontiers
fr
Colloque "Télévision sans frontières"
it
Colloquio "Televisione senza frontiera"
nl
Colloquium "Televisie zonder grenzen"
pt
Colóquio "Televisão sem fronteiras"
comandos sin numerar
Information technology and data processing
da
unummererede kommandoer
de
Befehle ohne Folgenummer
el
μη αριθμημένες εντολές
en
unnumbered commands
fi
numeroimattomat komennot
fr
commandes non numerotees
pt
comandos não numerados
sv
onumrerat kommando
combustible ocluido y sin disolver
da
indfanget og uopløst brændsel
de
eingeschlossener nicht gelöster Kernbrennstoff
el
παγιδευμένο και αδιάλυτο πυρηνικό καύσιμο
en
trapped and undissolved fuel
fr
combustible occlus et non dissous
it
combustibile intrappolato e non disciolto
nl
afgevangen en onopgeloste splijtstof
combustible sin humo
Electronics and electrical engineering
de
raucharmer Brennstoff
el
στερεό καύσιμο απαλλαγμένο καπνού
en
solid smokeless fuel
fr
combustible sans fumée
it
combustibile senza fumo
pt
combustível sem fumo