Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interpretação dos estatutos dos organismos criados por um ato do Conselho
LAW
da
fortolkningen af vedtægter for organer, der oprettes af Rådet
de
Auslegung der Satzungen der durch den Rat geschaffenen Einrichtungen
el
ερμηνεία των καταστατικών των οργανισμών που ιδρύθηκαν με πράξη του Συμβουλίου
en
interpretation of statutes of bodies established by an act of the Council
es
interpretación de los estatutos de los organismos creados por un acto del Consejo
fr
interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil
it
interpretazione degli statuti degli organismi creati con atto del Consiglio
nl
uitlegging van de statuten van bij besluit van de Raad ingestelde organen
interrupção de um comando
Information technology and data processing
da
afbryde kommando
,
fortryde kommando
de
Abbrechen eines Befehls
,
Abbruch eines Befehls
el
αναίρεση εντολής
,
απόρριψη εντολής
,
εγκατάλειψη εντολής
en
abandonment of a command
,
abortion of a command
,
interruption of a command
es
interrupción de un comando
fi
komennon keskeytys
fr
abandon d'une commande
,
arrêt d'une commande
,
interruption d'une commande
it
interruzione di comando
,
sospensione di comando
nl
opdrachtonderbreking
sv
avbryta kommando
interrupção de um programa
Information technology and data processing
da
afbryde program
,
fortryde programkørsel
de
Abbrechen eines Programms
,
Abbruch eines Programms
el
εγκατάλειψη προγράμματος
en
abandonment of a program
,
abortion of a program
,
interruption of a program
es
interrupción de un programa
fi
ohjelman suorituksen keskeytys
fr
abandon d'un programme
,
arrêt d'un programme
,
interruption d'un programme
it
interruzione di un programmma
,
sospensione dell'esecuzione di un programma
nl
voortijdige programma-afsluiting
sv
avbryta program
,
avbryta programkörning
intervenção de um terceiros(ou de uma unidade que não a família)
ECONOMICS
da
mellemkomst ved tredjemand(eller en enhed,som ikke er en husholdning)
de
Intervention eines Dritten(d.h.einer Einheit,die kein privater Haushalt ist)
el
επέμβαση του τρίτου μέρους(ή άλλης μονάδας εκτός από νοικοκυριό)
en
intervention of a third party(or of a unit other than a household)
es
intervención de un tercero (o de una unidad que no sea un hogar)
fr
intervention d'un tiers(ou d'une unité autre qu'un ménage)
it
intervento di un terzo(o di un unità che non sia una famiglia)
nl
tussenkomst van een derde(of een andere eenheid dan een gezinshuishouding)
intervenção de um trabalhador
ECONOMICS
da
en arbejdstagers arbejdsopgave
de
Einsatz einer Arbeitskraft
el
δραστηριότητες εργαζομένου
en
activities carried out by a worker
es
intervención de un trabajador
fr
intervention d'un travailleur
it
intervento di un lavoratore
nl
werkzaamheden van een werker
sk
činnosti vykonávané pracovníkom
introdução de um tesauro
Documentation
Humanities
da
indledning til en tesaurus
,
vejledning til en tesaurus
de
Einleitung zum Thesaurus
el
εγχειρίδιο θησαυρού
,
εισαγωγή στο θησαυρό
en
introduction to the thesaurus
,
thesaurus manual
fi
tesauruksen johdanto
fr
introduction du thésaurus
it
introduzione del thesaurus
nl
inleiding
pt
introdução de um thesaurus
sv
inledning till tesaurus
introdução de um texto via teclado
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
indskrivning af tekst
de
Erfassung der Texte
el
στοιχειοθεσία
en
keyboarding
es
grabación de textos
fr
pupitrage
,
saisie
it
trattamento testi
pt
introdução de texto
,
inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
Iron, steel and other metal industries
da
strømvending af kalibreringsstrømmen ved hjælp af en omskifter
de
Umpolung des Eichstromes mit Hilfe eines Umschalters
en
reversing of the calibrating current by means of a reversing switch
es
inversion de la corriente de calibrado por medio de un conmutador
fr
inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur
it
inversione della corrente di taratura mediante un invertitore
nl
ompoling van de ijkstroom door middel van een omkeerschakelaar
investigador com um nível de pós-doutoramento
Education
da
forsker med en doktorgrad
de
promovierter Forscher
el
μεταδιδακτορικός ερευνητής
en
postdoctoral researcher
es
investigador posdoctoral
fr
chercheur post-doctoral
it
ricercatore a livello post-dottorato
nl
gepromoveerd wetenschappelijk onderzoeker
Dostopnost