Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
miżuri ta’ awsterità
bg
икономически ограничения
,
мерки за бюджетни ограничения
,
мерки за финансови ограничения
cs
úsporné opatření
da
finanspolitisk stramning
,
kontraktiv finanspolitik
,
sparepolitik
,
stram finanspolitik
,
økonomisk opstramning
,
økonomisk stramning
de
Sparmaßnahme
el
λιτότητα
,
μέτρα λιτότητας
en
austerity
,
austerity measure
et
kokkuhoiumeede
fi
julkisen talouden säästötoimet
,
tiukka finanssipolitiikka
fr
austérité
,
politique d'austérité
,
politique de rigueur
,
rigueur
ga
beart déine
,
beartas díbhoilscitheach
hu
gazdasági megszorítás
,
megszorító intézkedés
it
austerità
,
misura di austerità
lt
griežta taupymo priemonė
lv
stingra ekonomiskā politika
mt
awsterità
,
nl
bezuiniging
,
bezuinigingsmaatregel
pl
polityka oszczędnościowa
,
polityka wyrzeczeń
,
środki oszczędnościowe
pt
austeridade
,
medida de austeridade
ro
măsură de austeritate
sk
úsporné opatrenia
sl
varčevalni ukrepi
sv
åtstramning
miżuri ta' implimentazzjoni
European Union law
bg
мярка за изпълнение
,
мярка за прилагане
cs
prováděcí opatření
da
gennemførelsesforanstaltning
de
Durchführungsmaßnahme
el
εκτελεστικό μέτρο
en
implementing measure
es
medida de ejecución
et
rakendusmeede
fi
täytäntöönpanotoimenpide
fr
mesure d'application
,
mesure d'exécution
,
mesure nécessaire pour la mise en oeuvre
ga
beart cur chun feidhme
hr
provedbena mjera
hu
végrehajtási intézkedés
it
misura di esecuzione
lt
įgyvendinimo priemonė
lv
īstenošanas pasākums
nl
maatregelen ter uitvoering
,
uitvoeringsmaatregel
pl
środek wykonawczy
pt
medida de execução
ro
măsură de punere în aplicare
sk
vykonávacie opatrenie
sl
izvedbeni ukrep
sv
genomförandebestämmelse
,
genomförandeåtgärd
Miżuri ta' Implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew
bg
Мерки по прилагане на Устава на членовете на Европейския парламент
cs
prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu
da
Gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer
el
Μέτρα εφαρμογής του Καθεστώτος των Βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
Implementing measures for the Statute for Members of the European Parliament
es
Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmed
fi
Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeet
fr
mesures d'application du statut des députés au Parlement européen
ga
bearta cur chun feidhme don Reacht um Fheisirí Pharlaimint na hEorpa
it
misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės
lv
Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi
nl
uitvoeringsbepalingen van het Statuut van de leden van het Europees Parlement
pl
przepisy wykonawcze do Statut...
miżuri ta' inċentivi tal-Unjoni fil-qasam tal-impjiegi
Employment
en
Community incentive measures in the field of employment
pl
wspólnotowe środki zachęcające w dziedzinie zatrudnienia
miżuri ta' infurzar
LAW
FINANCE
bg
принудителни мерки
cs
donucovací opatření
da
finansiel håndhævelsesforanstaltning
,
håndhævelsesforanstaltning
,
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Durchsetzungsmaßnahmen
,
Zwangsmaßnahmen
,
finanzielle Durchsetzungsmaßnahmen
el
μέτρα επιβολής
en
enforcement measures
,
financial enforcement measures
es
medida de ejecución
,
medida para imponer el cumplimiento
et
sunnimeetmed
,
täitemeetmed
fi
täytäntöönpanon valvontaa koskeva toimenpide
,
täytäntöönpanon valvontaan liittyvä taloudellinen toimenpide
,
täytäntöönpanotoimet
fr
mesures d'exécution financières
,
mesures visant au respect des dispositions applicables
,
mesures visant à faire respecter les règles fixées
ga
bearta forfheidhmiúcháin
hr
izvršne mjere
hu
kényszerítő intézkedés
,
végrehajtási intézkedés
it
misure esecutive
lt
finansinė vykdymo užtikrinimo priemonė
,
vykdymo užtikrinimo priemonė
lv
izpildes pasākumi
,
piespiedu izpildes pasākumi
nl
financiële handhavingsmaatregelen
,
handhavingsmaatregelen
pl
środki egzekucyjne
,
środki egzekwowania
pt
medidas de execu...
miżuri ta’ konservazzjoni
LAW
cs
ochranná opatření
da
beskyttende foranstaltning
de
Schutzmaßnahmen
,
Sicherungsmaßnahmen
,
vorsorgliche Maßnahmen
el
συντηρητικά μέτρα
en
measures of conservation
,
protective measures
,
urgent measures
es
medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección
,
medidas para salvaguardar ciertos bienes o derechos
et
kaitsemeetmed
,
kiireloomulised meetmed
fi
turvaamistoimet
fr
mesures conservatoires
,
mesures protectrices
ga
bearta caomhantais
,
bearta caomhnaithe
,
bearta caomhnúcháin
hu
biztosítási intézkedések
it
misure conservative
,
provvedimenti conservativi
lt
apsaugos priemonė
mt
miżuri protettivi
,
nl
middelen tot bewaring(van(zijn)recht)
pl
środki ochronne
pt
medidas provisórias
,
procedimentos cautelares
ro
măsuri de protecție
sk
ochranné opatrenia
sl
varstveni ukrepi
sv
skyddsåtgärder
,
säkerhetsåtgärder
Miżuri ta’ Konservazzjoni u ta’ Infurzar tan-NAFO
Fisheries
da
NAFO's bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger
de
NAFO-Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen
en
NAFO Conservation and Enforcement measures
fi
NAFOn säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteet
fr
mesures de conservation et d'application de la NAFO
sv
NAFO:s bevarande- och tillämpningsföreskrifter
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
en
non-custodial pre-trial supervision measures
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
fr
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sl
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel
miżuri ta' rimedju
Health
bg
коригиращи мерки
cs
nápravná opatření
da
afhjælpende foranstaltning
de
Sanierungsmaßnahme
el
επανορθωτικά μέτρα
en
remedial measures
es
medidas correctoras
et
parandusmeetmed
fi
lähteeseen kohdistuva korjaava toimenpide
fr
mesures correctives
,
mesures de remédiation
ga
bearta feabhais
hu
helyzetjavító intézkedés
it
misure correttive
lt
atstatomoji priemonė
lv
pasākumi stāvokļa uzlabošanai
ro
măsuri de remediere
sk
nápravné opatrenia
sl
sanacijski ukrep
sv
saneringsåtgärd
miżuri ta' riorganizzazzjoni
FINANCE
Insurance
bg
мерки по оздравяване
cs
reorganizační opatření
da
saneringsforanstaltninger
el
μέτρα εξυγίανσης
en
reorganisation measures
et
saneerimismeetmed
,
tervendamismeetmed
fi
uudelleenjärjestelytoimenpiteet
fr
mesures de redressement
,
mesures d’assainissement
ga
bearta atheagrúcháin
hu
reorganizációs intézkedések
lt
reorganizavimo priemonės
pl
środki odnoszące się do reorganizacji
,
środki służące reorganizacji
pt
medida de saneamento
ro
măsuri de reorganizare
sl
reorganizacijski ukrepi
sv
rekonstruktionsåtgärder
Dostopnost