Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deflacionar por um índice de preços
ECONOMICS
da
anvende et prisindeks
de
Bereinigung mit Hilfe eines Preisindex
el
αποπληθωρισμός μέσω ενός δείκτη των τιμών
en
to deflate by means of an index of prices
es
deflactar mediante los índices de precios
fr
déflater par un indice de prix
it
deflazionare con un indice dei prezzi
nl
defleren met behulp van een prijsindexcijfer
deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
Iron, steel and other metal industries
da
forskydning af brændselselementer ved jordskælv
de
Durchbiegen von Brennelementen unter Erdbebenbelastung
el
κάμψη των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου κάτω από σεισμική φόρτιση
en
deflection of assemblies under seismic input
es
desviación de conjuntos bajo carga sísmica
it
Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
deformação interna por compressão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tryksvind
de
Druckverformung
el
παραμόρφωσις εξ εσωτερικής συμπιέσεως
en
compression set
es
secado con compresión
fi
puristusmuotoilu
,
puristuspainuma
fr
déformation de compression interne
it
deformazione da compressione interna
nl
drukvervorming
deformação lenta por tração a temperatura constante
Iron, steel and other metal industries
da
trækkrybetøjning
de
Kriechen unter Zugbeanspruchung
el
παραμόρφωση εφελκυσμού-ερπυσμού
en
tensile creep strain
es
deformación por fluencia
fi
vetomuodonmuutosjännitys
it
deformazione da scorrimento tensile
pt
deformação por fluência de tração
sv
kryptöjning
deformação permanente por compressão
da
sætning
de
bleibende Druckverformung
el
μόνιμη παραμόρφωση λόγω συμπιέσεως
en
compression set
es
deformación permanente por compresión
,
deformación remanente por compresión
fi
puristuspainuma
fr
déformation rémanente à la compression
,
rémanence par la compression
nl
blijvende vervorming door druk
,
blijvende vormverandering na grote druk
pt
deformação remanescente à compressão
sv
sättning
deformação por cisalhamento
Iron, steel and other metal industries
da
klipningsdeformation
el
τράβηγμα ψαλιδιού
en
shear drag
es
deformación por cizalladura
,
deformación por corte
fi
leikkaamisen aiheuttama muodonmuutos
it
sbavatura di cesoiatura
deformação por cisalhamento
de
Scherbeanspruchung
en
shearing strain
es
deformación por cizallamiento
fr
déformation de cisaillement
it
deformazione di taglio
nl
vervorming door afschuiving
pt
deformação por corte