Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deformacion por fluencia
Iron, steel and other metal industries
da
krybeforlængelse
de
Kriechdehnung
el
επιμήκυνση ερπυσμού
en
creep strain
fi
virumisvenymä
fr
allongement de fluage
it
allungamento da scorrimento
nl
kruiprek
pt
alongamento de fluência
sv
kryptöjning
deformación por fluencia
da
krybning
de
Kriechen
,
Kriechverformung
el
ελαστική παραμόρφωσις εκ σταθεράς φορτίσεως
en
cold flow
,
creep
es
ceder
,
fi
viruminen
fr
ecoulement à froid
,
fluage
it
deformazione
,
deformazione a carico costante
,
scorrimento plastico
nl
het trekken
,
kruip
pt
deformação
,
fluência
,
solifluxão
sv
rypning
deformación por fuerza de enlace
Electronics and electrical engineering
da
spænding hidrørende fra bindingskræfterne
de
Spannung durch Bindungskräfte
el
παραμόρφωση λόγω δυνάμεων συνοχής
en
binding-force strain
,
strain binding-force
fr
tension de liaison
it
deformazione da forza di attrazione
nl
spanning door bindingskracht
pt
tensão de coesão
sv
kohesionskraft
deformación por modelo defectuoso
da
deformation af karkasse
el
στρέβλωση σκελετού
en
casing distortion
fr
déformation par mauvais moulage
it
distorsione per cattivo stampaggio
nl
vervorming t.g.v.slecht mouleren
pt
defeito de carcaça
deformación por pandeo
TRANSPORT
de
Knickbeanspruchung
el
καταπόνηση σε λυγισμό
en
buckling
,
buckling loading
es
esfuerzo por pandeo
fi
nurjahduskuormitus
fr
sollicitation au flambage
it
sforzo di buckling
,
sforzo di imbozzamento
nl
knikbelasting
pt
esforço por empenamento
sv
knäckning
deformación por presión
da
belastningsdeformitet
de
Belastungsdeformitaet
el
παραμόρφωσις από υπερβάλλουσα πίεση
,
παραμόρφωσις οφειλόμενη στην ένταση ή άγχος
en
deformity due to stress
,
stress deformity
fr
déformation par pression exagérée
nl
belastingsdeformiteit
sv
belastningsdeformitet
deformación por rotura
da
brudforlængelse
de
Bruchdehnung
el
διαρκής διαστολή μετά το σπάσιμο
en
permanent strain after rupture
fi
murtovenymä
fr
allongement permanent après rupture
it
allungamento alla rottura
,
allungamento di rottura
,
allungamento dopo rottura
nl
blijvende vervorming na breuk
pt
tensões permanentes após rutura
sv
brottöjning
deformación por tracción
de
Zugdehnung
en
elongation strain
fr
allongement par traction
it
deformazione sotto trazione
nl
deformatie door rek
pt
deformação ao alongamento
deformación remanente por tracción
da
blivende forlængelse
de
bleibende Dehnung
el
μόνιμη επιμήκυνση
,
υπολειμματική επιμήκυνση
en
elongation set
,
tension set
fi
jäännösvenymä
fr
allongement résiduel
it
deformazione a trazione
nl
blijvende deformatie door rek
pt
alongamento residual
sv
kvarstående töjning
Dostopnost