Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
take-up for a subsidy scheme
FINANCE
Fisheries
es
grado de utilización de un plan de indemnizaciones
it
livello di contributo sul regime di aiuto
pt
nível de intervenção do regime de concessão de subsídios
take-up gear
Mechanical engineering
de
Spielausgleichgetriebe
el
διάταξη οδοντοτροχών με επανάκτηση διακένου
es
engranaje de reajuste de juego
fr
pignonnerie à rattrapage de jeu
it
ingranaggio di eliminazione del gioco
,
ingranaggio tenditore
nl
spelingcompensatiedrijfwerk
pt
engrenagem de reajuste de jogo
take up its duties
LAW
da
påbegynde sit virke
de
Tätigkeit aufnehmen
el
αναλαμβάνω τα καθήκοντά μου
es
asumir sus funciones
fi
ryhtyä hoitamaan tehtäviään
fr
exercer ses tâches
it
iniziare la propria attività
nl
taken aanvangen
pt
entrar em funções
sv
börja sin verksamhet
take-up machine
Technology and technical regulations
da
opspolingsmaskine/bomningsmaskine
de
Aufwickelmaschine
el
μηχανή περιέλιξης
en
wind-up machine
es
máquina de bobinado
fr
machine d'enroulage
,
machine de bobinage
pt
bobinadeira
sv
upprullningsmaskin
take-up motion
da
varebomsregulator
de
Warenabzugsgetriebe
,
Warenbaumregulator
el
τυλικτικός μηχανισμός
es
arrollador-tirador
,
mecanismo arrollador del tejido
,
regulador de avance del tejido
fi
kangastukin syöttölaite
fr
mécanisme d'enroulement du tissu
,
régulateur
,
régulateur d'enroulement du tissu
it
meccanismo d'arrotolamento della stoffa
,
meccanismo d'avvogimento d stoffa
nl
doektransportmechanisme
,
zandboom
pt
dispositivo enrolador do tecido
sv
tygbomsregulator
take-up of appropriations for budget items
da
oversigt over forbruget af bevillinger
de
Überblick über die Mittelverwendung
el
κατάσταση της ανάλωσης των πιστώσεων
fr
état des consommations de crédits
it
situazione relativa all'utilizzazione degli stanziamenti
nl
stand van het gebruik der kredieten
pt
mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais
take-up of Community appropriations
EUROPEAN UNION
da
anvendelse af EF-bevillinger
,
udnyttelse af EF-bevillinger
de
Inanspruchnahme der Gemeinschaftsmittel
el
απορρόφηση κοινοτικών πιστώσεων
es
absorción de los créditos comunitarios
fr
absorption des crédits communautaires
it
assorbimento degli stanziamenti comunitari
nl
absorptie van de communautaire kredieten
pt
absorção das dotações comunitárias