Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoraġġ ta' l-impjiegi
da
følordning
,
job-shadowing
,
jobskygge
,
skyggepraktik
de
Hospitation
,
Job shadowing
,
hospitieren
en
job shadowing
,
work shadowing
fr
observation au poste de travail
it
osservazione in situazione di lavoro
,
scoprimestiere
lt
darbo stebėjimas
nl
kijkstage
,
meelopen
pl
staż towarzyszący
pt
observação em situação de trabalho
sl
sledenje na delovnem mestu
sv
besök på arbetsplats
monitoraġġ ta’ sorveljanza
ENVIRONMENT
bg
контролен мониторинг
cs
situační monitoring
,
situační monitorování
da
kontrolovervågning
de
überblicksweise Überwachung
el
εποπτική παρακολούθηση
en
surveillance monitoring
et
kontrollseire
fi
perusseuranta
fr
contrôle de surveillance
ga
monatóireacht faireachais
hu
feltáró megfigyelés
it
monitoraggio di sorveglianza
lt
priežiūros monitoringas
,
priežiūros stebėsena
lv
uzraudzības monitorings
nl
toestand- en trendmonitoring
pl
monitoring diagnostyczny
,
monitorowanie kontrolne
pt
monitorização de vigilância
ro
control al monitorizării
sl
nadzorno spremljanje stanja
sv
kontrollerande övervakning
monitor ta’ magna virtwali
bg
хипервайзор
cs
hypervizor
,
virtuální strojový monitor
da
hypervisor
,
styreprogram for virtuelle maskiner
,
virtualiseringsplatform
de
Hypervisor
,
Kontrollprogramm für virtuelle Maschinen
,
Kontrollprogramm virtueller Maschinen
el
επόπτηs
,
μηνύτορες υπερβατικής μηχανής
en
VMM
,
hypervisor
,
virtual machine monitor
es
hipervisor
,
monitor de máquina virtual
et
hüperviisor
fi
hypervisor-ohjelma
fr
hyperviseur
,
moniteur de machine virtuelle
ga
VMM
,
monatóir meaisín fhíorúil
hu
hiperfelügyelő
,
hipervizor
it
VMM
,
hypervisor
,
monitor di macchina virtuale
,
virtual machine manager
lt
sistemos prižiūryklė
lv
virtuālo mašīnu pārraugs
mt
VMM
,
iperviżur
,
nl
hypervisor
,
monitorprogramma voor virtuele machines
,
virtualisatielaag
pl
hiperwizor
pt
hipervisor
,
monitor de máquina virtual
ro
VMM
,
hipervizor
sk
hypervízor
,
monitor virtuálneho stroja
sl
hipervizor
,
nadzornik virtualnih strojev
sv
hypervisor
moviment illegali ta' persuni
LAW
Migration
da
illegal persontrafik
de
illegale Ein- und Ausreise von Personen
en
illegal movements of persons
es
movimientos irregulares de personas
fr
mouvements irréguliers de personnes
nl
illegaal personenverkeer
moviment liberu ta' l-għarfien
EUROPEAN UNION
bg
свободно движение на знания
,
„пета свобода“
cs
volný pohyb znalostí
,
„pátá svoboda“
da
femte frihed
,
fri bevægelighed for viden
de
"fünfte Grundfreiheit"
,
freier Verkehr von Wissen
el
ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης
,
πέμπτη ελευθερία
,
πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία
en
"fifth freedom"
,
free movement of knowledge
es
libre circulación del conocimiento
,
quinta libertad
et
„viies vabadus”
fi
"viides vapaus"
,
osaamisen vapaa liikkuvuus
fr
"cinquième liberté"
,
libre circulation de la connaissance
ga
an cúigiú saoirse
,
saorghluaiseacht eolais
hu
a tudás szabad mozgása
,
ötödik szabadság
it
"quinta libertà"
,
libera circolazione delle conoscenze
lt
laisvas žinių judėjimas
,
„penktoji laisvė“
lv
"piektā brīvība"
,
zināšanu brīva aprite
mt
"ħames libertà"
,
nl
"vijfde vrijheid"
,
vrij verkeer van kennis
pl
swobodny przepływ wiedzy
,
„piąta swoboda”
pt
livre circulação do conhecimento
,
«quinta liberdade»
ro
a „cincea libertate”
,
libera circulație a cunoașterii
sk
"piata sloboda"
,
voľný pohyb znalostí
sl
"peta svoboščina"
,
prosti pre...
moviment ta' persuni
Migration
da
fordrevne personer
,
fordrivelse
de
Umsiedlung von Personen
,
Vertreibungen
en
displacement of persons
,
movement of persons
fr
déplacement de personnes
mt
spustament ta' persuni
Moviment ta' Reżistenza Iżlamika
Politics and public safety
bg
„Хамас“
cs
Hamás
,
Hnutí islámského odporu
da
Den Islamiske Modstandsbevægelse
,
Hamas
de
Hamas
,
Islamische Widerstandsbewegung
el
Ισλαμικό Αντιστασιακό Κίνημα
,
Χαμάς
en
Hamas
,
Islamic Resistance Movement
es
Hamás
,
Movimiento de Resistencia Islámica
fi
Hamas
,
Islamilainen vastarintaliike
fr
Hamas
,
Mouvement de la résistance islamique
ga
Hamas
,
an Ghluaiseacht Frithbheartaíochta Ioslamaí
it
Hamas
,
Movimento della resistenza islamica
lt
Islamo pasipriešinimo judėjimas
,
grupuotė „Hamas“
lv
Hamas
,
Islamic Resistance Movement
,
Islāma pretestības kustība
,
organizācija "Hamas"
mt
Ħamas
nl
Hamas
,
Islamtische Verzetsbeweging
pl
Hamas
,
Islamski Ruch Oporu
pt
HAMAS
,
Movimento de Resistência Islâmica
sk
Hamas
,
Hamás
,
Hnutie islamského odporu
sv
Hamas
moviment ta’ tranżitu
Taxation
bg
транзитен превоз
,
транзитно движение
cs
tranzit
,
tranzitní přeprava
da
transitforsendelse
de
Versand
el
πράξη διαμετακόμισης
en
transit movement
es
circulación de tránsito
et
transiit
fi
passitustapahtuma
fr
circulation en transit
hu
árutovábbítás
it
movimento di transito
lt
gabenimas tranzitu
lv
pātvietošana tranzītā
nl
douanevervoer
pl
przemieszczanie w ramach tranzytu
pt
circulação em trânsito
ro
operațiune de tranzit
sk
tranzit
sl
tranzit
sv
transiteringsbefordran
mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proċedura
Parliamentary proceedings
bg
процедурни предложения
cs
návrhy na přerušení jednání a procesní návrhy
da
indlæg til proceduren
de
Wortmeldungen zum Verfahren
el
παρεμβάσεις επί της διαδικασίας
en
interruptive and procedural motions
es
cuestiones de orden
et
menetlusega seotud sõnavõtud
fi
menettelyä koskevat puheenvuorot
fr
interventions sur la procédure
ga
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
hr
javljanja za riječ koja se odnose na postupak
hu
félbeszakító jellegű és eljárási indítványok
it
interventi sulla procedura
lt
pareiškimai dėl procedūros
lv
deputātu uzstāšanās par procedūras jautājumiem
nl
moties van orde
pl
wystąpienia w sprawach proceduralnych
pt
intervenções sobre questões processuais
sk
procedurálne návrhy a námietky
sl
priglasitve v zvezi s postopkom
sv
procedurfrågor