Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demonstração por redução ao absurdo
Information technology and data processing
da
Robinsons opløsning
de
Widerspruchsbeweis
,
apagogischer Beweis
,
indirekter Beweis
el
ανάλυση του Robinson
,
ανάλυση του Ρόμπινσον
,
εις άτοπον απαγωγή
en
resolution
es
demostración por reducción al absurdo
fi
resoluutioperiaate
fr
démonstration par l'absurde
,
méthode de résolution de Robinson
it
risoluzione
nl
Robinson's resolutiemethode
pt
resolução
sv
resolution
demostración de teoremas "no por resolución"
Information technology and data processing
da
naturlig deduktion
,
uformel ræsonneren
de
natürliche Deduktion
,
natürliches Schließen
el
άτυπη συλλογιστική
,
απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση
,
φυσικό συμπέρασμα
en
informal reasoning
,
natural deduction
,
nonresolution theorem proving
es
deducción natural
,
razonamiento informal
fi
luonnollinen päättely
fr
déduction naturelle
it
deduzione naturale
nl
informele redenering
,
natuurlijke deductie
pt
dedução natural
,
raciocínio informal
sv
naturlig deduktion
denegación de asilo por delitos
LAW
Migration
bg
изключване от кръга на бежанците поради извършено престъпление
,
отказ на убежище поради извършено престъпление
cs
zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu
,
zamítnutí žádosti o udělení azylu z důvodu dopuštění se trestného činu
da
afslag på asylansøgning på grund af en forbrydelse
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen einer Straftat
el
αποκλεισμός από το καθεστώς του πρόσφυγα λόγω διάπραξης εγκλημάτων
,
απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων
en
exclusion on grounds of criminality
,
refusal of asylum on grounds of criminality
et
pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu
fi
turvapaikan epääminen tehdyn rikoksen takia
fr
refus de l'asile pour crime
,
refus de la demande d'asile pour crime
ga
diúltú dearbhú gur dídeanaí duine a dheonú tar éis dó nó di a bheith ciontaithe le breithiúnas críochnaitheach i gcion
,
diúltú iarratas ar thearmann ar bhonn coiriúlachta
hu
menedékjog iránti kérelem bűncselekmény elkövetése miatti elutasítása
,
menekültként való elism...
denegación de contratación por inaptitud física
Health
da
nægtelse af ansættelse på grund af fysisk uegnethed
de
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder körperlicher Eignung
el
άρνηση προσλήψεως λόγω σωματικής ανικανότητας
en
refusal of employment on account of physical unfitness
fr
refus d'engagement pour inaptitude physique
it
diniego di assunzione per inidoneità fisica
nl
weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
pt
recusa de contratação por inaptidão física
denegación de contratación por ineptitud física
EUROPEAN UNION
da
ansættelse afslået på grund af fysisk uegnethed
de
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
en
refusal of engagement on grounds of physical unfitness
fr
refus d'engagement pour inaptitude physique
it
diniego di assunzione a causa di inidoneità fisica
nl
weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
pt
recusa de contratação por inaptidão física
densidad a cero por ciento
da
tørrumvægt
de
Darr-Rohdichte
el
άνυδρος πυκνότης
en
oven-dry density
fi
absoluuttinen kuivatilavuuspaino
,
absoluuttinen kuivavolyymipaino
,
kuivatilavuuspaino
,
kuivavolyymipaino
fr
densité anhydre
,
densité à zéro pour cent
it
densità allo stato fresco
,
peso specifico allo stato fresco
nl
dichtheid van hout in ovendroge toestand
pt
densidade anidra
sv
torrdensitet
,
torrvolymvikt
densidad de dislocación por efecto de aleación
Electronics and electrical engineering
da
selektiv dislokation legeringseffekt
de
Legierungseffekt an einer Versetzung
el
φαινόμενο κραματοποίησης λόγω διαταραχής
en
dislocation alloying effect
fr
effet d'alliage dû aux dislocations
it
effetto di lega per dislocazione
nl
legerings effect van een dislocatie
pt
efeito ligante por deslocação
sv
legeringsdekorerad dislokation
densidad de paso por un cruce
TRANSPORT
da
trafiktæthed over en skinnekrydsning
de
Wertigkeit einer Gleiskreuzung
el
κυκλοφοριακός φόρτος σε περιοχή διασταυρώσεως σιδηροδρομικών γραμμών
en
traffic density on a rail crossing
fr
"poids" d'un cisaillement
it
impegno di un attraversamento
nl
verkeersdichtheid van een spoorkruising
pt
densidade de tráfego
,
momento de circulação num cruzamento ferroviário
densidade ótica por reflexão
da
reflektansekstinktion
de
Schwärzung bei Reflexion
,
optische Dichte bei Reflexion
el
πυκνότητα ανάκλασης
en
reflection optical density
es
densidad óptica por reflexión
fi
heijastussuhteen optinen tiheys
fr
densité optique par réflexion
it
densità ottica per riflessione
sv
optisk reflektionsdensitet
,
optisk reflexionsdensitet
Dostopnost