Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laureado de um concurso
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestået deltager i en udvægelsesprøve
de
erfolgreicher Teilnehmer an einem Auswahlverfahren
el
επιτυχία του υποψηφίου σ'ένα διαγωνισμό
,
υποψήφιος που περιλαμβάνεται στους πίνακες επιτυχίας
es
premiado en un concurso
fi
pääsykokeen selvittänyt osallistuja
fr
lauréat d'un concours
it
vincitore di un concorso
lavagem de um filme
de
Spuelen der Filme
el
απόπλυση ταινίας
en
rinsing of films
fr
rinçage d'un film
it
risciacquatura delle pellicole
nl
spoelen van films
lave repetidamente a pele com muita água ou tome um duche
da
skyl eller brus huden med rigeligt vand
de
Haut mit viel Wasser spülen oder duschen
el
ξεπλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό ή κάντε ντους
en
rinse skin with plenty of water or shower
es
aclarar la piel con agua abundante o ducharse
fr
rincer la peau abondamment à l'eau ou prendre une douche
it
sciacquare la cute abbondantemente con acqua o sotto la doccia
nl
huid spoelen met overvloedig water of douchen
lavrar um auto
LAW
el
προβαίνω σε σύνταξη πρακτικού
en
to execute a proces-verbal
fr
dresser un procès-verbal
leão-marinho-de-um-pelo
da
sydamerikansk søløve
de
Südamerikanischer Seelöwe
el
λιοντάρι της θάλασσας
en
South American sea lion
es
lobo marino de un pelo
fi
eteläamerikanmerileijona
fr
lion de mer d'Amérique du Sud
,
otarie à crinière
it
leone marino sudamericano
la
Otaria flavescens
nl
Zuidamerikaanse zeeleeuw
pt
otária-de-um-pelo
sv
mansäl
,
sydamerikanskt sjölejon
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta um an iar-Iúgslaiv
de
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
el
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία' Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTY
en
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
es
Fiscal Adjunto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
fi
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen apulaissyyttäjä
fr
procureur adjoint pour le TPIY
,
procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
hu
A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) helyettes főügyésze
it
procuratore aggiunto del tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia
,
procuratore aggiunto del tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
nl
plaatsvervangend aanklager bij het ICTY
,
plaatsvervangend aanklager bij het Internationaal Straftri...
leas um chosaint ...
en
the defence interests of ...
fr
les intérêts de la défense de ...
legado a favor de um dos co-herdeiros
LAW
de
Abrede die jm.einen Vorausempfang zusichert
es
cláusula que confiere la mejora hereditaria
fi
etuosan jollekin varmistava lauseke
fr
clause préciputaire
it
clausola di anteparte
nl
beding van gift,vrij van inbreng
,
beding van vooruitmaking
,
beschikking bij vooruitmaking
Dostopnost