Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho conferido por la marca comunitaira
da
rettighed(er) knyttet til EF-varemærket
de
Recht aus der Gemeinschaftsmarke
el
δικαίωμα που παρέχει το κοινοτικό σήμα
en
right conferred by a Community trade mark
fr
droit conféré par la marque communautaire
nl
recht verbonden aan het Gemeenschapsmerk
derecho conferido por la marca comunitaria
LAW
de
Recht aus der Gemeinschaftsmarke
en
rights conferred by a Community trade mark
fr
droit conféré par la marque communautaire
it
diritti conferiti dal marchio comunitario
derecho de aprovechamiento por turno
da
timeshare
de
Multiwohnungseigentum
el
χρονομεριστική ιδιοκτησία
en
time-sharing
fi
osa-aikaomistus
fr
multipropriété
hr
vremenski ograničena uporaba nekretnina
it
multiproprietà
pl
timesharing
pt
time-sharing
ro
multiproprietate
sv
andelsägande
derecho de distribución por cable
LAW
da
ret til viderespredning pr. kabel
de
Kabelweiterverbreitungsrecht
el
δικαίωμα αναμετάδοσης μέσω καλωδίου
en
cable retransmission right
fr
retransmission par câble
it
diritto di ritrasmissione via cavo
nl
doorgifte via de kabel
pt
direito de retransmissão por cabo
derecho de precedencia por antigüedad
TRANSPORT
da
hvævdvunden rettighed
de
historisches Vorrecht
el
ιστορικό δικαίωμα
en
historical precedence
fr
antériorité
it
precedenza storica
nl
historische rechten
pl
pierwszeństwo historyczne
pt
direito baseado na anterioridade
derecho de prioridad por exposición
da
udstillingsprioritet
de
Ausstellungspriorität
el
προτεραιότητα έκθεσης
en
exhibition priority
es
prioridad de exposición
fi
näyttelyä koskeva etuoikeus
fr
priorité d'exposition
it
priorità di esposizione
lv
izstādīšanas prioritāte
nl
voorrang in geval van tentoonstelling
pt
prioridade de exposição
sv
utställningsprioritet
derecho de replantación por transferencia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beplantningsret ved overførsel
de
Anspruch auf Wiederbepflanzung durch Übertragung
en
replanting right by transfer
fr
droit de replantation par transfert
it
diritto di reimpianto mediante trasferimento
nl
herplantrecht dmv overdracht
pt
direito de replantação por transferência
derecho derivado de acuerdo regulado por el Derecho comunitario
POLITICS
de
Recht aus einem Abkommen,welches durch das Gemeinschaftsrecht geregelt ist
el
δικαίωμα που απορρέει από συμφωνία που διέπεται από το κοινοτικό δίκαιο
en
right stemming from agreement governed by Community law
fr
droit découlant d'accord régi par le droit communautaire
it
diritto derivante da un accordo disciplinato dal diritto comunitario
nl
recht ontleend aan een onder het Gemeenschapsrecht vallende overeenkomst
pt
direito decorrente de um acordo regulamentado pelo direito comunitário
derecho establecido por regulación legal
LAW
de
Recht, das durch die Satzung gewährt wird
en
right granted by statutory law
fi
lakiin perustuva oikeus
fr
droit, accordé par la loi
it
diritto garantito dalla legge
pt
direito previsto por lei
sv
rättighet medgiven enligt lag
derecho igual por sucesión a una herencia
Demography and population
da
arvefællesskab
,
fælleseje
,
sameje
de
Erbengemeinschaft
,
Unteilbarkeit
el
ιδιοκτησία
en
coparcenary
,
joint heirship
es
comunidad sucesoria
,
condominio
,
coposesión
,
herencia proindiviso
,
indivisión
,
propiedad mancomunada
fr
communauté d'héritiers
,
indivision
it
comunione di eredi
nl
gemeenschap tussen erfgenamen
,
onverdeelbaarheid
pt
herança indivisa
,
indivisão
sv
gemensamt ägande
,
samägande
Dostopnost