Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-ottemperanza mal-kodiċi ta' kondotta
Parliamentary proceedings
bg
неспазване на кодекса за поведение
cs
nedodržení kodexu chování
,
porušení kodexu chování
da
tilsidesættelse af adfærdskodeks
de
Nichteinhaltung des Verhaltenskodex
el
μη συμμόρφωση προς τον κώδικα δεοντολογίας
en
non-compliance with the code of conduct
es
incumplimiento del código de conducta
et
käitumisjuhendi rikkumine
fr
non-respect du code de conduite
ga
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair
,
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair
hr
nepridržavanje Kodeksa ponašanja
hu
magatartási kódex be nem tartása
it
violazione del codice di condotta
lt
elgesio kodekso nesilaikymas
lv
rīcības kodeksa pārkāpšana rīcības kodeksa neievērošana
nl
niet-naleving van de gedragscode
pl
nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
pt
incumprimento do código de conduta
,
violação do código de conduta
ro
nerespectare a codului de conduită
sk
porušenie kódexu správania
sl
neskladnost s pravili ravnanja
nonproliferazzjoni ta' armi nukleari
Defence
bg
неразпространение на ядреното оръжие
cs
nešíření jaderných zbraní
da
ikkespredning af kernevåben
de
Nichtverbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Nichtverbreitung
el
μη διάδοση πυρηνικών όπλων
en
non-proliferation of nuclear weapons
,
nuclear non-proliferation
es
no proliferación de armas nucleares
,
no proliferación nuclear
et
tuumarelva leviku tõkestamine
fi
ydinsulku
fr
non-prolifération des armes nucléaires
,
non-prolifération nucléaire
ga
neamhleathadh armán núicléach
,
neamhleathadh núicléach
hu
a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozása
,
nukleáris nonproliferáció
it
non proliferazione delle armi nucleari
,
non proliferazione nucleare
lt
branduolinio ginklo neplatinimas
lv
kodolieroču neizplatīšana
mt
nonproliferazzjoni nukleari
,
nl
niet-verspreiding van kernwapens
,
non-proliferatie van kernwapens
,
nucleaire non-proliferatie
pl
nierozprzestrzenianie broni jądrowej
pt
não proliferação de armas nucleares
,
não proliferação nuclear
ro
neproliferare a armelor nucleare
sk
nešírenie jadrových zbraní
sl
jedrsko neširj...
nosetip ta' missila
Defence
Technology and technical regulations
da
missilspids
el
άκρο κεφαλής πυραύλου
en
missile nosetip
fr
pointe d'ogive
it
ogiva per missili
nota marbuta ma' kreditu b’għadd ta’ ismijiet
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
úvěrový dluhový cenný papír s více dlužníky
en
multiple name credit linked note
es
bono de denominación múltiple con vinculación crediticia
et
mitme emitendi võlainstrumentide krediidiriski vahetustehingut sisaldav võlakiri
fi
korimuotoinen luottoriskin vaihtolaina
ga
nóta creidmheas-nasctha il-ainmneacha
pl
wielopodmiotowy instrument dłużny powiązany ze zdarzeniem kredytowym
nota ta' debitu
TRADE
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
bg
дебитно известие
cs
výzva k úhradě
de
Belastungsanzeige
,
Debetnote
,
Lastschriftanzeige
en
debit note
fi
veloitusilmoitus
fr
bordereau de débit
,
note de débit
ga
nóta dochair
hu
terhelési értesítés
it
distinta di addebitamento
,
nota di addebito
lt
debetinis dokumentas
nl
debetnota
pt
nota de débito
ro
notă de debit
sv
debetnota
nota ta' debitu
Budget
da
debiteringsnota
de
Belastungsnote
el
χρεωστικό σημείωμα
en
charge note
es
nota de adeudo
fi
veloitusilmoitus
fr
note de débit
it
nota di addebito
nl
debetnota
pt
nota de débito
sv
avräkningsnota
nota ta’ estensjoni
Migration
de
Verlängerungsvermerk
en
extension note
fr
mention de prorogation
nota ta’ gwida tal-UNHCR dwar it-talbiet tar-refuġjati relatati mal-orjentazzjoni sesswali u l-identità tal-ġeneru
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
nota ta' gwida teknika
Chemistry
bg
технически указания
cs
technické pokyny
da
tekniske retningslinjer
de
technische Anleitung
,
technische Unterlagen
el
σημείωση τεχνικής καθοδήγησης
en
technical guidance note
es
nota técnica orientativa
et
tehniline suunis
fi
tekninen ohje
fr
note technique d'orientation
hr
tehnička smjernica
hu
technikai útmutató feljegyzés
it
nota tecnica di orientamento
lt
techninis nurodymas
lv
tehniskie norādījumi
nl
technisch richtsnoer
pl
wytyczne techniczne
pt
nota técnica de orientação
ro
ghid tehnic orientativ
sk
technické usmernenia
sl
tehnično navodilo
sv
tekniska riktlinjer
nota ta' informazzjoni
bg
информационна бележка
cs
informativní poznámka
da
meddelelse
,
meddelelse til underretning
,
orienterende note
de
informatorischer Vermerk
el
ενημερωτικό σημείωμα
en
information note
es
nota informativa
et
kirjalik teave
,
märkus
fi
ilmoitus
fr
note d'information
ga
nóta faisnéise
hu
tájékoztató
it
nota informativa
lt
informacinis pranešimas
lv
informatīva piezīme
nl
informatieve nota
pl
nota informacyjna
pt
nota informativa
ro
notă de informare
sk
informačná poznámka
sl
informativno gradivo
sv
informerande not