Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limite de capacidade de um veículo
TRANSPORT
da
kapacitetsgrænse
,
maksimal kapacitet
de
größte Ladefähigkeit eines Fahrzeuges
,
maximales Fassungsvermögen eines Fahrzeuges
el
όριο μεταφορικής ικανότητας οχήματος
,
όριο χωρητικότητας οχήματος
en
limit of carrying capacity of a vehicle
,
limit of loading capacity of a vehicle
,
load limit of a vehicle
es
límite de capacidad de un vehículo
fr
capacité-limite d'un véhicule
,
limite de capacité d'un véhicule
it
limite di capacità di un veicolo
nl
grootste laadvermogen van een voertuig
,
maximale capaciteit van een voertuig
limite mínimo de um ano
FINANCE
Financial institutions and credit
da
bundværdi på et år
,
den korteste tilladelige løbetid (på et år)
en
one-year floor
fr
plancher d'un an
ga
íosráta ríofa aon bhliana
pl
dolna granica jednego roku
sl
enoletna spodnja meja
limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
da
rengøring af en magnet er nok til at formindske dens kraft
de
schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern
el
για τον καθαρισμό ενός γυμνού μαγνήτη αρκεί να μειώσουμε την ισχύ του
en
a magnet's power can be reduced merely by cleaning
fr
nettoyer un aimant nu suffit à faire baisser sa puissance
it
il pulire un magnete basta a ridurne la potenza
nl
het reinigen van een magneet is al voldoende om de poolsterkte te verminderen
limpeza de uma substância com a ajuda de um ácido
Iron, steel and other metal industries
da
syrebejdsning
de
Saeurebeizung
en
acid pickling
es
decapado con ácido
fr
nettoyage d'une substance à l'aide d'un acide
it
Decapaggio con acido
linearidade de um sistema
Electronics and electrical engineering
da
system-linearitet
de
Linearität eines Systems
el
γραμμικότητα συστήματος
en
system linearity
es
linealidad de un sistema
fi
järjestelmän lineaarisuus
fr
linéarité d'un système
it
linearità di un sistema
nl
systeemlineariteit
sv
linearitet hos ett system
linguagem documental de um sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemspecifikt dokumentationssprog
de
systemspezifische Dokumentationssprache Dokumentationssystem-Sprache
el
γλώσσα συστήματος τεκμηρίωσης
,
συστημική γλώσσα
en
system language
es
lenguaje de sistema documental
fi
järjestelmäkohtainen dokumentaatiokieli
fr
langage de système documentaire
it
linguaggio documentario di uno specifico sistema
nl
systeemafhankelijke documentatietaal
sv
systemspecifikt dokumentationsspråk
linguagem orientada para um objeto
Information technology and data processing
da
objektorienteret sprog
de
objektorientierte Sprache
el
αντικειμενόστραφη γλώσσα
en
OOL
,
object language
,
object-oriented language
es
LOO
,
Lenguaje orientado al objeto
,
lenguaje objetos
,
lenguaje orientado a objetos
fr
LOO
,
langage adapté à l'objet
,
langage objet
,
langage orienté objet
,
langage orienté vers l'objet
,
langage à objet
it
linguagge orientate all'oggetto
,
linguaggio a oggetti
,
linguaggio orientato agli oggetti
nl
object-georiënteerde tal
pt
linguagem estruturada em objetos
,
linguagem objeto
,
linguagem orientada para objetos
,
linguagem orientada para objetos
,
linguagem orientada por objetos
língua oficial de um Estado-membro
da
en medlemsstats officielle sprog
de
Amtssprache eines Mitgliedstaats
el
επίσημη γλώσσα ενός κράτους μέλους
en
official language of a Member State
es
lengua oficial de un Estado miembro
fr
langue officielle d'un Etat membre
ga
teanga oifigiúil Bhallstáit
,
teanga oifigiúil de chuid Ballstáit
it
lingua ufficiale di uno Stato membro
nl
officiële taal van een Lid-Staat
linha com um terno
Electronics and electrical engineering
da
enkeltledning
de
Einfachleitung
el
μονή τριφασική γραμμή,απλού κυκλώματος
en
single-circuit line
es
línea de circuito sencillo
fi
yksivirtapiirijohto
fr
ligne simple
,
ligne à un terne
it
linea a semplice terna
nl
enkelcircuitlijn
sv
enkelledning
linha de altura teórica para um número infinito de pás
Mechanical engineering
da
H(Q)-kurve ved uendeligt skovlantal
de
H(Q)-Linie bei unendlicher Schaufelzahl
el
ευθεία γραμμή H(Q)για άπειρο αριθμό πτερυγίων
en
H(Q)line for infinite number of blades
es
línea de altura interna ideal
,
línea de altura teórica infinita
fr
droite de hauteur interne idéale
,
droite de hauteur théorique infinie
it
retta della prevalenza interna ideale
nl
H(Q)-curve bij oneindig aantal bladen
sv
H(Q)-kurva för oändligt skovelantal