Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
užkrečiamoji liga
cs
přenosná choroba
,
přenosná nemoc
da
smitsom sygdom
,
sygdom overført seksuelt eller via blod
de
Seuche
,
transmissive Krankheit
el
μεταδοτική νόσος
,
μεταδοτικό νόσημα
en
transmissible disease
fi
tartuntatauti
fr
maladie transmissible
ga
galar in-tarchurtha
it
malattia trasmissibile
mt
marda trażmissibbli
nl
besmettelijke ziekten
pt
doença transmissível
sl
prenosljiva bolezen
sv
smittsam sjukdom
,
överförbar sjukdom
užkrečiamoji liga
bg
заразна болест
,
заразно заболяване
cs
infekční onemocnění
da
overførbar sygdom
de
übertragbare Erkrankung
,
übertragbare Infektionskrankheit
,
übertragbare Krankheit
el
μεταδοτική νόσος
,
μεταδοτικό νόσημα
en
communicable disease
es
enfermedad transmisible
et
nakkushaigus
fi
tarttuva tauti
,
tartuntatauti
fr
MT
,
maladie transmissible
ga
galar teagmhálach
hr
zarazna bolest
hu
átvihető betegség
it
malattia trasmissibile
lv
infekcijas slimība
,
lipīga infekcijas slimība
,
transmisīva slimība
mt
marda komunikabbli
,
marda tittieħed
nl
overdraagbare ziekte
pl
choroba zakaźna
pt
doença transmissível
ro
boală transmisibilă
sk
prenosné ochorenie
sl
nalezljiva bolezen
sv
överförbar sjukdom
vaisių sukietėjimo liga
da
impietratura
de
Impietratura
el
λιθίαση
en
impietratura
es
impietratura
fr
impietratura
ga
impietratura
it
Impietratura
nl
impietratura
pt
impietratura
vandenilinė liga
Chemistry
da
hydrogenskørhed
de
Beizsprödigkeit
,
Wasserstoffsprödigkeit
,
Wasserstoffversprödung
el
ευθραυστότητα λόγω υδρογόνου
en
hydrogen embrittlement
es
fragilidad por el hidrógeno
,
fragilización por hidrógeno
fi
vetyhaurastuminen
,
vetyhauraus
fr
fragilisation par l'hydrogène
,
fragilité par hydrogène
,
fragilité par l'hydrogène
it
fragilità dovuta all'idrogeno
,
fragilità dovuta all'idrogeno
,
fragilizzazione da idrogeno
nl
waterstofbrosheid
,
waterstofverbrossing
pt
fragilidade por hidrogénio
,
fragilização por hidrogénio
sv
väteförsprödning
vezikulinė kiaulių liga
bg
везикулозна болест по свинете
da
SVD
,
smitsomt blæreudslæt hos svin
de
Schweine-Blaeschenkrankheit
,
vesikuläre Schweinekrankheit
el
φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων
en
SVD
,
swine vesicular disease
es
enfermedad vesicular del cerdo
,
enfermedad vesicular porcina
et
sigade vesikulaarhaigus
fi
SVD
,
SVD-tauti
,
sian veskulaaritauti
,
sikojen vesikulaaritauti
,
swine vesicular -tauti
fr
MVP
,
maladie vésiculeuse du porc
ga
galar saicíneach muc
,
galar saicíneach mucúil
it
MVS
,
malattia vescicolare dei suini
,
malattia vescicolare del suino
la
morbus vesicularis suum
lt
VKL
,
lv
cūku vezikulārā eksantēma
,
cūku vezikulārā slimība
mt
marda vexxikulari tal-ħnieżer
nl
blaasjesziekte
,
vesiculaire varkensziekte
pl
choroba pęcherzykowa świń
pt
DVS
,
doença vesiculosa do suíno
ro
BVP
,
boala veziculoasă a porcului
sk
vezikulárna choroba ošípaných
sl
vezikularna bolezen prašičev
sv
SVD
,
vesikulär svinsjuka
von Hippel-Lindau liga
bg
болест на Фон Хипел—Линдау
,
синдром на Фон Хипел—Линдау
cs
VHL
,
retinocerebrální angiomatóza
,
von Hippelova-Lindauova choroba
,
von Hippelův-Lindauův syndrom
da
von Hippel-Lindaus sygdom
,
von Hippel-Lindaus syndrom
,
von Hippels sygdom
de
VHL
,
von Hippel-Lindau Erkrankung
el
νόσος των von Hippel-Lindau
en
VHL
,
cerebroretinal angiomatosis
,
von Hippel-Lindau disease
,
von Hippel-Lindau syndrome
es
angiomatosis retino-cerebelosa
,
enfermedad de Von Hippel-Lindau
et
von Hippel-Lindau tõbi
fi
serebroretinaalinen angiomatoosi
,
von Hippel–Lindaun tauti
fr
angiomatose rétinocérébelleuse
,
angiomatose rétinocérébelleuse de von Hippel-Lindau
,
maladie de Hippel-Lindau
,
syndrome de von Hippel-Lindau
ga
angamatóis ceirbrireitineach
,
galar von Hippel-Lindau
hu
VHL-betegség
,
von Hippel-Lindau betegség
,
von Hippel-Lindau szindróma
it
malattia di von Hippel-Lindau
,
sindrome di von Hippel-Lindau
la
angiomatosis retinocerebellosa
lt
tinklainės angiomatozė
,
tinklainės kapiliarinė hemangioma
,
lv
Hipela un Lindava sindroms
mt
il-marda ta' v...
εξασθένηση ιού μετά από λίγα περάσματα σε εμβρυοφόρα αυγά
en
LEP
,
low egg passage virus
et
väikese munapassaažide arvuga viirus
fr
virus à passage faible en oeufs
hu
LEP-vírustörzs
,
kisszámú tojáspasszázson átment vírus
lt
mažai kartų kultivuoti kiaušiniuose virusai
lv
zemas pakāpes vīrusa pasāža embrionētā olā
nl
virus gepasseerd over een klein aantal eieren
pl
nisko pasażowany wirus w hodowlach jaj kurzych
pt
vírus com baixas passagens em ovo
ro
LEP
,
ovopasaje virale reduse
sk
vírus v nízkej pasáži cez vajíčka
sl
LEP
,
majhno število pasaž virusa v jajčnem inokulumu
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile laistigh de shoi...