• Išči po:
med - 36517 rezultatov (1.33 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE sl

spremenjeno dovoljenje med letom

Transport policy
en reclearance in flight
fr modification d'autorisation en cours de vol

Več ... elektrotehnika sl

srédnji čàs med okvárama


it tempo medio tra due guasti

Več ... sopomenke CJVT sl

s širokim razmikom med vrsticami

s širokim razmikom
Več ... sl-eo sl

stena med dvema oknoma


eo trumo
Več ... elektrotehnika sl

stík med žícama


it contatto fra due fili

Več ... Presis sl

stisniti rep med noge

(glagol)
en chicken out, turn tail
de einkneifen der Schwanz

Več ... sopomenke CJVT sl

stisniti rep med noge

cvikniti, potegniti se nazaj; pobrisati jo, stisniti rep, ucvreti jo, ustrašiti se | izmuzniti se, izogniti se; odnesti pete, potegniti jo, umakniti se; premisliti si
Več ... razvezani jezik sl

stisniti rep med noge

Pobegniti pred odgovornostjo oz. dolžnostjo, podobno kot prestrašen pes, ki spodvije rep med noge in jo ucvre.
Več ... IATE sl

strukturna neusklajenost med sredstvi in obveznostmi

FINANCE
bg структурен дисбаланс между активи и пасиви
en structural mismatch between assets and liabilities
et varade ja kohustiste struktuurne sobimatus

Več ... IATE sl

Ta [akt] predstavlja za Islandijo in Norveško razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Sporazuma med Svetom Evropske unije in Republiko Islandijo ter Kraljevino Norveško o pridružitvi obeh k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda[*], ki spadajo na področje iz točke [...] člena 1 Sklepa Sveta 1999/437/ES z dne 17. maja 1999 o nekaterih izvedbenih predpisih za uporabo navedenega sporazuma[**].

European Union law
bg По отношение на Исландия и Норвегия настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението, сключено от Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, за асоциирането на последните в процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО на Съвета от 17 май 1999 г. относно определени условия по прилагането на посоченото споразумение**.
cs Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí [TENTO AKT] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních ...