Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
služba opakovaného prehrávania TV seriálov alebo programov
bg
автоматичен запис на излъчвания на телевизионни предавания
,
телевизия на запис
cs
sledování programů z TV archivů
da
catch-up-TV
de
Catch Up TV
,
Catch-up TV
,
Catch-up-TV
,
Nachholfernsehen
el
ετεροχρονισμένη τηλεοπτική προβολή
et
järelvaatamine
,
kordusTV
fi
catch up -palvelu
fr
télévision de rattrapage
ga
teilifís athdheise
hu
utólagosan megtekinthető televízió-műsor
it
catch up TV
lt
TV laidų įrašų [paslauga]
lv
laiknovirzes televīzija
mt
ripetizzjoni fuq it-televiżjoni
nl
gemiste uitzendingen
pt
serviço de visionamento diferido dos programas
ro
Catch-up Tv
,
serviciu video în reluare
sl
časovno zamaknjena televizija
sv
reprisfunktion
Služba Organizácie Spojených národov pre boj proti mínam
Defence
United Nations
da
FN's minerydningstjeneste
,
UNMAS
de
Dienst für Antiminenprogramme der Vereinten Nationen
,
UNMAS
en
UNMAS
,
United Nations Mine Action Service
es
Servicio de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas
fi
UNMAS
,
Yhdistyneiden Kansakuntien miinojen vastaisen toiminnan yksikkö
fr
Service de l'action antimines des Nations unies
nl
UNMAS
pl
Służba Działań Przeciwminowych ONZ
,
UNMAS
pt
Serviço Antiminas das Nações Unidas
,
UNMAS
sk
UNMAS
sv
FN:s minröjningsorgan
,
Unmas
služba pohybu lodí
Communications
da
ship movement service
el
υπηρεσία κίνησης πλοίων
en
ship movement service
es
servicio de movimiento de barcos
et
laevasuunamise teenistus
fi
laivan liikkeen seuraamispalvelu
fr
service du mouvement des navires
ga
seirbhís um ghluaiseacht long
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
lv
kuģu satiksmes dienests
nl
dienst voor scheepsbeweging
pl
służba ruchu statków
pt
serviço do movimento dos navios
ro
serviciu de mișcare a navelor
sl
storitev gibanja ladij
služba prístavnej prevádzky
Communications
de
Dienst für den Hafenbetrieb
en
port operations service
es
servicio de operaciones portuarias
et
sadama raadioteenistus
fr
service des opérations portuaires
ga
seirbhís le haghaidh oibríochtaí calafoirt
hu
kikötői műveletek szolgálata
it
servizio delle operazioni portuali
lv
ostas darba dienests
nl
dienst voor het havenbedrijf
pl
służba ruchu portowego
pt
serviço de operações portuárias
ro
serviciu de operațiuni portuare
sl
storitev pristaniških dejavnosti
služba riadenia letovej prevádzky
cs
služba řízení letového provozu
da
flyvekontroltjeneste
de
Flugverkehrskontrolle
el
έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας
en
air traffic control service
es
servicio de control de tránsito aéreo
et
lennujuhtimine
,
lennujuhtimisteenus
fi
lennonjohtopalvelu
fr
ATC
,
contrôle de la circulation aérienne
hu
légiforgalmi irányító szolgálat
it
controllo della circolazione aerea
nl
luchtverkeersleiding
pl
służba kontroli ruchu lotniczego
pt
controlo de tráfego aéreo
ro
serviciu de control al traficului aerian
,
serviciul de control al traficului aerian
sv
flygkontrolltjänst
služba riadenia portfólia
bg
услуга по управление на портфейла
cs
správa portfolií
da
porteføljeforvaltning
en
IMS
,
PMS
,
fund management service
,
investment management service
,
portfolio management service
et
väärtpaberiportfelli valitsemise teenus
fi
salkunhoito
fr
service de la gestion des placements
ga
seirbhís bainistíochta infheistíochtaí
hu
befektetéskezelési szolgáltatás
,
portfóliókezelési szolgáltatás
it
servizio di gestione del portafoglio
lv
portfeļa pārvaldīšanas pakalpojums
mt
servizz ta' mmaniġġjar ta' portafolji
pl
usługi w zakresie zarządzania portfelem
pt
serviço de gestão discricionária de carteiras
sl
storitev upravljanja premoženja
sv
portföljförvaltning
služba riadenia prevádzky na odbavovacej ploche
cs
služba uspořádání provozu na odbavovací ploše
da
forpladstjeneste
de
Vorfeldkontrolldienst
el
Υπηρεσία Ελέγχου Χώρων Στάθμευσης Α/φών
,
υπηρεσία διαχείρισης χώρου στάθμευσης
en
apron management service
es
servicio de dirección de plataforma
,
servicio de dirección en la plataforma
et
perrooniteenus
fi
asematasovalvonta
fr
service de gestion d’aire de trafic
hu
előtér-irányítói szolgáltatás
it
servizio di gestione del piazzale
,
servizio di gestione del piazzale
,
servizio di gestione dell'area di stazionamento
nl
platformbeheersdienst
pl
służba zarządzająca płytą postojową
,
służba zarządzania płytą postojową
ro
serviciu de gestionare a platformei
,
serviciu de management pe platformă
sv
ledningstjänst för trafik på plattan
služba řízení letového provozu
bg
обслужване по контрол на въздушното движение (КВД)
da
flyvekontroltjeneste
de
Flugverkehrskontrolldienst
el
εξυπηρέτηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
,
υπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
air traffic control service
es
servicio de control de tránsito aéreo
fr
service du contrôle de la circulation aérienne
it
servizio di controllo del traffico aero
lt
skrydžių valdymo paslaugos
nl
luchtverkeersleidingsdienst
pt
serviço de controlo de tráfego aéreo
služba stahování dat
Communications
GEOGRAPHY
de
Downloaddienst
el
υπηρεσία τηλεφόρτωσης από την υποδομή
en
download service
et
allalaadimisteenus
fi
latauspalvelu
fr
service de téléchargement
pl
usługa pobierania
sl
storitev prenosa
sv
nedladdningstjänst
služba televízneho a rozhlasového vysielania
Communications
da
radio-udsendelse
,
radiofonitjeneste
de
Rf-Dienst
,
Rundfunk
,
Rundfunkdienst
el
γενική εκπομπή
,
εκπομπή
,
λειτουργία εκπομπής
,
υπηρεσία εκπομπής
,
υπηρεσία ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων
en
BS
,
broadcasting service
es
radiodifusión
,
servicio de radiodifusión
et
ringhääling
fi
yleisradio
,
yleisradiopalvelu
fr
radiodiffusion
,
service de radiodiffusion
ga
craolachán
,
seirbhís chraolacháin
hu
műsorszóró szolgálat
it
radiodiffusione
,
servizio di radiodiffusione
lt
transliavimas
,
transliavimo paslauga
lv
apraides dienests
nl
omroep
,
omroepdienst
,
radio-omroep
pl
służba radiodyfuzyjna
pt
radiodifusão
,
serviço de radiodifusão
ro
sistem de radiodifuziune
sl
radiodifuzna storitev
sv
rundradiotjänst